generalобщая лексикаgeneral

remendado (чиненый)

zurcido

adjectiveприлагательноеadjetivo

zurcido; remendado (чиненый)

generalобщая лексикаgeneral

zurcido

generalобщая лексикаgeneral

zurcido (imitando la urdimbre)

specialспециальный терминespecial

zurcido m (imitando la urdimbre)

generalобщая лексикаgeneral

zurcido

generalобщая лексикаgeneral

zurcido

generalобщая лексикаgeneral

recosido

zurcido

zurcidura

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) zurcido m, zurcidura f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(нитки) hilos para (de) zurcir

(заштопанное место) zurcido m

generalобщая лексикаgeneral

remendado

zurcido

generalобщая лексикаgeneral

entre zurcido y cocido

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arreglo

remiendo

reparación

zurcido (починка)

arreglo m, reparación f; remiendo m; zurcido m (починка)

(заострение) afiladura f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

remendado

reparado

usado (изношенный)

zurcido

reparado, remendado, zurcido; usado (изношенный)