общая лексика
bote
estuche
существительное женского рода
caja f (тж. тех.)
(остов здания и т.п.) armazón m
экономика
caja (напр. для упаковки)
электроника
caja
военный термин
caja f
автомобильный термин
caja, cajón, carcasa, casilla cubierta, estuche
техника
capilla
cesta
cofre
célula
cámara
cárter
envuelta
linterna
capsula (напр., анероидная)
полиграфия
caja
уменьшительная форма
caja
cajita
caja f, cajita f
военный термин
caja (de cambio) de velocidades
автомобильный термин
cajas de transmisión
caja de cambios, caja de velocidades, caja de cambio de velocidades, caja de engranajes, caja de marchas, cárter de engranajes, cárter del cambio, engranaje de cambio de marcha, engranaje de velocidad variable, engranaje selectivo, tren de engranajes
техника
cambio de marchas
автомобильный термин
caja de engrase, caja de grasa, caja de lubricación, engrasador
автомобильный термин
caja del diferencial, cárter del diferencial
техника
cárter del diferencial
военный термин
caja de válvula
автомобильный термин
cámara de botadores, cámara de levantaválvulas, cámara de válvula, cárter del árbol de levas, jaula de válvula (de admisión)
техника
jaula de válvula
автомобильный термин
caja de distribución
техника
caja de distribución
caja distribuidora
электроника
caja de conexión
автомобильный термин
caja de bornes, caja de conexión, caja de derivación, caja de empalme
техника
caja de empalme
caja de maniobra
автомобильный термин
caja de empaquetadura, caja de estopas
техника
portaempaquetadura
электроника
caja de distribución
автомобильный термин
caja de (la) distribución