общая лексика
contornear (миновать)
doblar
совершенный вид глагола
(миновать) doblar vt, contornear vt
общая лексика
(наклонять) inclinar
acamar (пригибать)
bajar
combar
torcer
doblar (спину)
quebrar
несовершенный вид глагола
(наклонять) inclinar vt, bajar vt; acamar vt (пригибать)
(сгибать) doblar vt, combar vt, encorvar vt
автомобильный термин
curvar, desviar, doblar, encorvar, torcer
техника
abangar
cimbrar
curvar
quisnear
encorvar
plegar
Чили
enchuecar
разговорное выражение
(клонить к чему-либо) tirar vi
общая лексика
agobiar (сложить вдвое)
combar
doblar
doblar hacia abajo (пригнуть)
doblegar
encorvar
inclinar (наклонить)
plegar (сгорбить)
совершенный вид глагола
encorvar vt, combar vt; doblar vt, doblegar vt, plegar (непр.) vt (сложить вдвое); doblar hacia abajo (пригнуть); inclinar vt (наклонить); agobiar vt (сгорбить)
общая лексика
(согнуть) doblar
encorvar
inclinar (наклонить)
совершенный вид глагола
(согнуть) doblar vt, encorvar vt; inclinar vt (наклонить)
разговорное выражение
(в чем-либо) exagerar vt, permitirse demasías
(больше, чем надо) doblar demasiado
в переносном значении
(в чем-либо) exagerar vt, permitirse demasías
литература
(в чём-л.) exagerar
permitirse demasías
общая лексика
(в сторону) apartarse
(отвернуть) apartar
(распрямить) enderezar
(распрямиться) enderezarse
desencorvar
desencorvarse
doblar (одеяло и т. п.)
doblarse (об одеяле и т. п.)
volver (воротник, рукав)
volverse (о воротнике, рукаве)
совершенный вид глагола
(распрямить) enderezar vt, desencorvar (непр.) vt
(отвернуть) apartar vt; volver (непр.) vt (воротник, рукав); doblar vt (одеяло и т.п.)
общая лексика
arquear
curvar
enarcar (в дугу)
encorvar
совершенный вид глагола
curvar vt, encorvar vt; arquear vt, enarcar vt (в дугу)
общая лексика
agachar
encorvar (согнуть)
inclinar
совершенный вид глагола
agachar vt, inclinar vt; encorvar vt (согнуть)
общая лексика
doblar
encorvar
remangar (рукава, брюки и т. п.)
совершенный вид глагола
encorvar vt, doblar vt; remangar vt (рукава, брюки и т.п.)
просторечие
(сказать глупость, грубость) decir
soltar
(сказать глупость, грубость) decir (непр.) vt, soltar vt
(соврать) meter bolas (trolas)
общая лексика
combar
doblar
encorvar
совершенный вид глагола
combar vt, encorvar vt, doblar vt
общая лексика
(тяжесть, пресс) peso
atropello
coyunda
fierro
hierro
prensa
opresión
литература
(угнетение) opresión
yugo (иго)