generalобщая лексикаgeneral

(отделиться) separarse

alejarse

apartarse (тж. перен.)

caerse

dejar atrás (оставить позади)

dejar de hacer

desgajarse

despegar (о самолёте)

desprenderse

resaltar (от чего-л.)

romperse

saltar (о пуговице)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(перестать делать что-либо) apartarse, desprenderse, dejar de hacer

desgajarse, desprenderse; romperse (непр.), caerse (непр.); saltar vi (о пуговице)

(отделиться) separarse, apartarse (тж. перен.); despegar vi (о самолете); alejarse, dejar atrás (оставить позади)

(утратить связь) perder el contacto (con)

(отвести взгляд) desprender (apartar) la vista (de)

generalобщая лексикаgeneral

perder el contacto con la realidad

generalобщая лексикаgeneral

desvincularse (desligarse) del pueblo

militaryвоенный терминmilitar

alejarse del (romper el contacto con el) enemigo

phraseologyфразеологизмfraseología

echar una cana al aire (Echar una cana al aire no es un pecado hoy en día: incluso puede considerarse como algo saludable para los matrimonios que llevan juntos muchos años)

generalобщая лексикаgeneral

no podía apartarse del (dejar el) libro