общая лексика
(от грязи) limpiadura
(от примесей) purificación
apure (пород)
escombra
limpia
rectificación (спирта и т. п.)
refino
monda (от кожуры)
существительное женского рода
(от грязи) limpiadura f, limpieza f
(от примесей) purificación f, depuración f; refinación f, refino m, rectificación f (спирта и т.п.)
медицина
abrasión
clarificación
descontaminación
rectificación
военный термин
depuración f
purificación f
автомобильный термин
barrido, limpieza, purga, refinación, refino
морской термин
recorrida (снастей, талей)
техника
barrida
barrido
decapado (поверхности металла)
decapaje (поверхности металла)
desengrasado (от органических загрязнений)
deslavadura
detersión
limpia (см. тж. limpieza)
limpiado (см. тж. limpieza)
limpiadura (см. тж. limpieza)
limpiamiento (см. тж. limpieza)
limpieza
limpión (см. тж. limpieza)
pureza purga
refinación
refinado
remoción
sangrado
afinación
blanquición (поверхности металла)
cepillado
clarificación
defecación (жидкости)
depuración
depuramiento
deslave
mordentado (поверхности)
purificación
rebabado
rebarbado
общая лексика
mondaduras
peladuras
множественное число
peladuras f pl, mondaduras f pl
техника
limpieza a la llama
limpieza al fuego
limpieza por soplete
автомобильный термин
limpieza por chorro de arena
техника
limpieza con chorro de arena
proyección de arena
sopleteado con arena
автомобильный термин
limpieza por chorro de granalla, limpieza por chorro de perdigones
юриспруденция
despacho aduanal
expedición de aduana
franqueo
liberación aduanera
автомобильный термин
refinado de dos etapas
техника
refinado de dos etapas
техника
decapado químico
depuración química
limpieza química
техника
purificación de zonas
refinado de zona
экономика
desaduanamiento
despacho aduanero
despacho de aduana