Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
совершенный вид глагола
(1 ед. подкрадусь)
acercarse cautelosamente (furtivamente)
(незаметно наступить) llegar solapadamente (inesperadamente)
общая лексика
colarse
filtrarse
несовершенный вид глагола
(1 ед. крадусь)
colarse (непр.), filtrarse; andar con zapatos de fieltro (fam.)
фамильярное выражение
andar con zapatos de fieltro
общая лексика
colarse
deslizarse
совершенный вид глагола
(1 ед. закрадусь)
deslizarse, colarse (непр.)
общая лексика
(закрасться - о мыслях, чувствах) introducirse furtivamente (subrepticiamente)
(об ошибках, опечатках) pasarse
colarse (fam.)
deslizarse
совершенный вид глагола
(закрасться - о мыслях, чувствах) introducirse furtivamente (subrepticiamente); colarse (непр.) (fam.)
(об ошибках, опечатках) pasarse, deslizarse
общая лексика
(пробраться) colarse
introducirse (subrepticiamente)
совершенный вид глагола
(1 ед. прокрадусь)
(пробраться) colarse (непр.), introducirse (непр.) (subrepticiamente)
в переносном значении
(проникнуть) penetrar vt
литература
(проникнуть) penetrar
общая лексика
se introdujo una errata
общая лексика
el invierno ha llegado inesperadamente
se ha echado encima el invierno
общая лексика
ir (andar) a la chiticallando
