общая лексика
(лишить непринуждённости) dejar cohibido
(лишить пространства) apretar
(о дыхании и т. п.) oprimirse
(ограничить; стать помехой) constreñir
(столпиться) apretarse
apiñarse
cohibir
estorbar (затруднить)
estrechar
incomodar
molestar
reducir
refrenar
restringir
tener oprimido
совершенный вид глагола
(лишить пространства) apretar (непр.) vt, estrechar vt
(ограничить; стать помехой) constreñir (непр.) vt, restringir vt, reducir (непр.) vt; molestar vt, incomodar vt, estorbar vt (затруднить)
(лишить непринужденности) dejar cohibido, cohibir vt, refrenar vt
(сжать) oprimir vt (горло, грудь тж. перен.)
разговорное выражение
(ограничить себя) restringirse
(сдавить) apretar
apretujar
ceñirse
obstaculizar
poner trabas (ставить препоны)
reducirse
(сдавить) apretar (непр.) vt, apretujar vt
общая лексика
si no le molesta