Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. выплата в счет кредита (частичная или полная), субсидирование;
2. гарантия, обеспечение, поддержка;
3. сокращение (долга и т.п.);
4. зачет, зачтение;
5. индоссамент, визирование;
6. абонемент, подписка;
7. ваучер
1. сокращение срока отбывания наказания, учитывая время, проведенное под арестом;
2. зачет срока досудебного задержания в срок наказания, определенный судом
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (17 ms)
abono
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. выплата в счет кредита (частичная или полная), субсидирование;
2. гарантия, обеспечение, поддержка;
3. сокращение (долга и т.п.);
4. зачет, зачтение;
5. индоссамент, визирование;
6. абонемент, подписка;
7. ваучер
abonos pendientes
ChatGPT
Примеры
несогласованные кредиты
abono de personas
ChatGPT
Примеры
подбор, проверка надежности третьих лиц / свидетелей
nota de abono
ChatGPT
Примеры
кредитная запись
aviso de abono
ChatGPT
Примеры
уведомление об уплате
abono de tiempo de prisión
ChatGPT
Примеры
зачет срока, отбытого заключенным в тюрьме, в срок, указанный в новом приговоре
abono de tiempo de condena
ChatGPT
Примеры
1. сокращение срока отбывания наказания, учитывая время, проведенное под арестом;
2. зачет срока досудебного задержания в срок наказания, определенный судом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз