Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. оказывающий содействие;
2. конкурент
1. конкурирующее решение;
2. параллельное наказание (приговор)
1. параллельная небрежность;
2. общая вина;
3. совместная небрежность
1. совпадающее обязательство;
2. конкурирующее обязательство
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (10 ms)
concurrente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. оказывающий содействие;
2. конкурент
negligencia concurrente
ChatGPT
Примеры
параллельная, конкурентная неосторожность; неосторожность, допущенная двумя лицами независимо друг от друга; неосторожность, допущенная обеими сторонами
sentencia concurrente
ChatGPT
Примеры
1. конкурирующее решение;
2. параллельное наказание (приговор)
culpa concurrente
ChatGPT
Примеры
1. параллельная небрежность;
2. общая вина;
3. совместная небрежность
obligación concurrente
ChatGPT
Примеры
1. совпадающее обязательство;
2. конкурирующее обязательство
prueba concurrente
ChatGPT
Примеры
конкурирующее доказательство; подкрепляющее доказательство
imprudencia concurrente
ChatGPT
Примеры
параллельная небрежность
intereses concurrentes
ChatGPT
Примеры
совпадающие интересы
sentencias concurrentes
ChatGPT
Примеры
конкурирующие решения, приговоры
fuero concurrente
ChatGPT
Примеры
конкурирующая юрисдикция
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз