Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (19 ms)
expedir un decreto
ChatGPT
Примеры
издать декрет
practicar una decretada
ChatGPT
Примеры
CO
издать декрет
издать декрет
dictar una orden
ChatGPT
Примеры
издать приказ; выдать ордер
promulgar
ChatGPT
Примеры
Moliner
промульгировать, обнародовать; опубликовать; издать
ejecutoriar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) получить судебное решение
2) издать исполнительный лист
2) издать исполнительный лист
expedir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) отправлять, доставлять
2) направить по инстанциям
3) издать; принять; опубликовать
4) выписать; оформить
2) направить по инстанциям
3) издать; принять; опубликовать
4) выписать; оформить
ordenar detención
ChatGPT
Примеры
заключить под стражу; издать постановление о заключении под стражу; избрать меру пресечения в виде заключения под стражу
decreto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) декрет, указ
2) судебное решение, постановление, определение, распоряжение; приказ
3) акт, документ
4) прокламация; декларация
5) CL , MX приказ суда по процессуальному вопросу
expidir un decreto — издать декрет
1) декрет, указ
2) судебное решение, постановление, определение, распоряжение; приказ
3) акт, документ
4) прокламация; декларация
5) CL , MX приказ суда по процессуальному вопросу
expidir un decreto — издать декрет
orden
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция
2) судебный приказ
3) требование
4) ордер
5) заказ
6) орден ( награда; рыцарский орден )
cumplir una orden — исполнять приказ
decretar orden de busca y captura — объявлять в розыск
dictar una orden — издать приказ; выдать ордер
expedir una orden — выдавать ордер
expedir una orden judicial — издавать судебный приказ; (вы)давать ордер
infringir una orden — нарушить приказ
negarse a cumplir una orden — отказываться исполнить приказ
obedecer una orden — подчиняться приказу
pasar a orden — предъявлять к оплате
poner a la orden del tribunal — передать (подозреваемого) в распоряжение суда ( см. тж. orden m)
II m
1) порядок; регламент; устав; распорядок; режим
2) последовательность; расположение
alteración del orden (público) — нарушение общественного порядка
alterar el orden interior — нарушать общественный порядок
entrabar el orden — нарушать порядок
faltar al orden — не соблюдать порядок
llamar al orden — призывать к порядку
restablecer el orden — восстанавливать порядок ( см. тж. orden f)
1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция
2) судебный приказ
3) требование
4) ордер
5) заказ
6) орден ( награда; рыцарский орден )
cumplir una orden — исполнять приказ
decretar orden de busca y captura — объявлять в розыск
dictar una orden — издать приказ; выдать ордер
expedir una orden — выдавать ордер
expedir una orden judicial — издавать судебный приказ; (вы)давать ордер
infringir una orden — нарушить приказ
negarse a cumplir una orden — отказываться исполнить приказ
obedecer una orden — подчиняться приказу
pasar a orden — предъявлять к оплате
poner a la orden del tribunal — передать (подозреваемого) в распоряжение суда ( см. тж. orden m)
II m
1) порядок; регламент; устав; распорядок; режим
2) последовательность; расположение
alteración del orden (público) — нарушение общественного порядка
alterar el orden interior — нарушать общественный порядок
entrabar el orden — нарушать порядок
faltar al orden — не соблюдать порядок
llamar al orden — призывать к порядку
restablecer el orden — восстанавливать порядок ( см. тж. orden f)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз