Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 70 (8 ms)
apelación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) апелляция, апелляционная жалоба
2) обжалование, апелляция
tribunal de apelación — апелляционный суд
denegada apelación — отказ в разрешении подать апелляционную жалобу
denegar la apelación — отклонять апелляционную жалобу
dirigir la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу
juez de apelación — судья, рассматривающий апелляцию
junta de apelación — апелляционная коллегия
presentar la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу
tribunal de apelación — апелляционный суд
1) апелляция, апелляционная жалоба
2) обжалование, апелляция
tribunal de apelación — апелляционный суд
denegada apelación — отказ в разрешении подать апелляционную жалобу
denegar la apelación — отклонять апелляционную жалобу
dirigir la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу
juez de apelación — судья, рассматривающий апелляцию
junta de apelación — апелляционная коллегия
presentar la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу
tribunal de apelación — апелляционный суд
apelación incidental
ChatGPT
Примеры
MX
жалоба проигравшей стороны, поданная с согласия выигравшей стороны; встречная апелляция
жалоба проигравшей стороны, поданная с согласия выигравшей стороны; встречная апелляция
apelación accesoria
ChatGPT
Примеры
MX ; = apelación adhesiva
жалоба проигравшей стороны, поданная с согласия выигравшей стороны
жалоба проигравшей стороны, поданная с согласия выигравшей стороны
denegada apelación
ChatGPT
Примеры
отказ в разрешении подать апелляционную жалобу
apelación principal
ChatGPT
Примеры
1) встречная апелляция
2) MX основная, первоначальная апелляция
2) MX основная, первоначальная апелляция
apelación libre
ChatGPT
Примеры
AR , UY
простая апелляция; апелляция без приведения доводов; немотивированная апелляция
простая апелляция; апелляция без приведения доводов; немотивированная апелляция
radicar apelación
ChatGPT
Примеры
апеллировать, подавать апелляционную жалобу; обжаловать
tener apelación
ChatGPT
Примеры
иметь право на обжалование
caber apelación
ChatGPT
Примеры
= recurso
подлежать обжалованию
подлежать обжалованию
denegar apelación
ChatGPT
Примеры
отклонять апелляционную жалобу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз