Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 20 (29 ms)
averiguación
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) расследование
2) следствие
3) рассмотрение дела
auto de proceder a la averiguación sumaria — VE постановление о возбуждении уголовного дела
auto que mande proceder a la averiguación del delito — AR постановление о возбуждении уголовного дела
decretar dejar abierta la averiguación — распорядиться о продолжении расследования
decretar la terminación de la averiguación — распорядиться о прекращении расследования
iniciar la averiguación sumaria — направлять дело для производства предварительного следствия
medios de averiguación — средства расследования
previa averiguación — предварительное расследование
solicitar la apertura de la averiguación — испрашивать санкцию на производство расследования ( см. тж. averiguaciones)
1) расследование
2) следствие
3) рассмотрение дела
auto de proceder a la averiguación sumaria — VE постановление о возбуждении уголовного дела
auto que mande proceder a la averiguación del delito — AR постановление о возбуждении уголовного дела
decretar dejar abierta la averiguación — распорядиться о продолжении расследования
decretar la terminación de la averiguación — распорядиться о прекращении расследования
iniciar la averiguación sumaria — направлять дело для производства предварительного следствия
medios de averiguación — средства расследования
previa averiguación — предварительное расследование
solicitar la apertura de la averiguación — испрашивать санкцию на производство расследования ( см. тж. averiguaciones)
averiguaciones
ChatGPT
Примеры
averiguación sumaria
ChatGPT
Примеры
предварительное следствие
averiguación previa
ChatGPT
Примеры
iki
1) предварительное следствие
2) предварительное расследование
2) предварительное расследование
actuaciones de averiguación previa
ChatGPT
Примеры
MX
1) меры по обнаружению преступника, дознание, дознавательные действия
2) материалы дела
1) меры по обнаружению преступника, дознание, дознавательные действия
2) материалы дела
iniciar la averiguación sumaria
ChatGPT
Примеры
направлять дело для производства предварительного следствия
averiguación del hecho punible
ChatGPT
Примеры
расследование по факту (данного) преступления
detenido en averiguaciones
ChatGPT
Примеры
UY
арестованный для проверки
арестованный для проверки
averiguación del delito
ChatGPT
Примеры
расследование преступления, следствие
medios de averiguación
ChatGPT
Примеры
средства расследования
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз