Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 19 (10 ms)
daño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m , pl
1) убытки, ущерб
2) возмещение убытков, убытки ( в значении "возмещение убытков" )

certificado de daños — свидетельство о повреждении
condenar a la indemnización de daños y perjuicios — наказывать возложением обязанности загладить причиненный вред
condenar en daños y perjuicios — присуждать к возмещению вреда
cuantía de los daños y perjuicios — размер причиненного ущерба
demanda de daños y perjuicios — иск о возмещении убытков
evaluar los daños — определять размер ущерба
fijar los daños y perjuicios — определять размер ущерба или сумму денежного возмещения
indemnización de daños y perjuicios — возмещение убытков; убытки ( в значении "возмещение убытков" )
indemnizar daños — возмещать ущерб или убытки
inferir daños y perjuicios — наносить ущерб
medida de los daños — мера ущерба
pagar daños — оплачивать ущерб или убытки
reclamar daños — требовать возмещения убытков
reparar los daños — возмещать ущерб или убытки
responder patrimonailmente por daños — нести имущественную ответственность за ущерб
sufrir daños — понести ущерб; терпеть убытки ( см. тж. daño)
 
daño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
ущерб; убыток; вред; нарушение права другого лица; помеха, неудобство
causar daño — причинять вред; наносить ущерб
extensión del daño — размер ущерба или убытков
magnitud del daño causado — размер причиненного ущерба
responder del daño — нести ответственность за ущерб
traer daño — приносить вред ( см. тж. daños)
 
causar daño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
причинять вред; наносить ущерб
 
infligir dano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
причинять ущерб
 
daño material   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) имущественный, материальный ущерб; имущественный вред
2) возмещение материального ущерба
 
daño físico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
материальный вред
 
daño irreparable   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
невозместимый ущерб
 
daño moral   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
моральный вред
 
daño emergente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
косвенные убытки
 
daño marítimo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
авария ( убытки, причиненные судну, грузу и фрахту )
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 414     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...