Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 137 (5 ms)
en caso de empate
ChatGPT
Примеры
если ни один из кандидатов не набирает (абсолютного) большинства голосов; в случае, когда голоса разделяюся поровну
juicio en tela de
ChatGPT
Примеры
1) рассматриваемый, находящийся в стадии рассмотрения
2) оспариваемый
2) оспариваемый
en tela de juicio
ChatGPT
Примеры
1) рассматриваемый, находящийся в стадии рассмотрения
2) оспариваемый
2) оспариваемый
en estado de alienación
ChatGPT
Примеры
в состоянии душевного расстройства; в состоянии невменяемости
en trámite de sumario
ChatGPT
Примеры
на стадии, в ходе (предварительного) следствия
en vista de
ChatGPT
Примеры
принимая во внимание, поскольку ( формулировка мотивировочной, декларативной части документа )
gestionar en nombre de
ChatGPT
Примеры
совершать действие от имени кого-л.
en testimonio de algo
ChatGPT
Примеры
в доказательство чего-л.
en proceso de cobro
ChatGPT
Примеры
на инкассо
en virtud de
ChatGPT
Примеры
в силу чего-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз