Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (14 ms)
ejecutoria
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) должность или функции судебного исполнителя; статус или функции душеприказчика
2) исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения
3) судебное решение; приговор
4) правление, руководство, администрация
1) должность или функции судебного исполнителя; статус или функции душеприказчика
2) исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения
3) судебное решение; приговор
4) правление, руководство, администрация
ejecutorio
ChatGPT
Примеры
Moliner
I adj
подлежащий исполнению
II adj
1) исполнимый; выполнимый
2) имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией
3) с исполнением в будущем
подлежащий исполнению
II adj
1) исполнимый; выполнимый
2) имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией
3) с исполнением в будущем
ejecutorias
ChatGPT
Примеры
f , pl
исполнительный документы
исполнительный документы
carta ejecutoria
ChatGPT
Примеры
сжатое изложение запротоколированных материалов дела
providencia ejecutoria
ChatGPT
Примеры
исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения
fuerza ejecutoria
ChatGPT
Примеры
обязательная сила
tener fuerza ejecutoria
ChatGPT
Примеры
быть обязательным, иметь обязательную силу
fuerza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) сила; действительность; действие
2) насилие; принуждение
cantidad de fuerza — пределы применения силы
tener fuerza ejecutoria — быть обязательным, иметь обязательную силу ( см. тж. fuerzas)
1) сила; действительность; действие
2) насилие; принуждение
cantidad de fuerza — пределы применения силы
tener fuerza ejecutoria — быть обязательным, иметь обязательную силу ( см. тж. fuerzas)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз