Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 116 (18 ms)
proceso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) процесс, рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство
2) материалы дела
3) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение; предъявление обвинения

abrir el proceso — возбудить, открыть дело
archivar un proceso — закрывать дело
conocer del proceso — рассматривать дело
dar origen al proceso — возбуждать дело; приступать к рассмотрению дела
efectuar el proceso — производить судебное разбирательство
ejecutar un proceso jurídico — совершить юридический акт
ejercer la acción civil en un proceso penal — доказывать гражданский иск в уголовном деле
elevar el proceso — передать дело в вышестоящий суд; истребовать дело из нижестоящего суда
formar proceso — возбудить дело, тяжбу
incoar el proceso — возбудить дело
iniciar el proceso — начинать производство по делу, начинать дело, процесс
instruir el proceso — вести дело
intervenir en el proceso — участвовать в процессе или в деле
paralizar el proceso — останавливать, прекращать производство по делу
poner fin al proceso — прекращать производство по делу
preparar el proceso — подготавливать дело
reanudar el proceso — возобновлять дело
resolver el proceso — разрешать дело
revisar el proceso — знакомиться с производством по делу, с материалами дела
 
proceso contencioso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) иск; преследование по суду; судебное дело; судебная тяжба; судебный процесс; судопроизводство
2) состязательный процесс
 
proceso jurídico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) судебная процедура, процессуальные действия суда
2) судебная повестка, приказ о вызове в суд
3) юридический акт
 
debido proceso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
надлежащая процедура; надлежащая правовая процедура, надлежащая законная процедура ( принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права )
 
proceso penal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
1) уголовное преследование
2) уголовный процесс
3) следствие по уголовному делу
 
proceso simple   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ординарное производство; рассмотрение спора по одному вопросу между двумя сторонами
 
proceso corporativo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
MX
иск из нарушения законодательства о компаниях или профсоюзах
 
proceso verbal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
слушание; судебный отчет, протокол заседаний суда
 
revisar proceso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
знакомиться с производством по делу, с материалами дела
 
proceso judicial   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
1) судопроизводство
2) судебный процесс
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...