Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (5 ms)
querella
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) жалоба; претензия
2) сообщение о преступлении; заявление о возбуждении уголовного дела
3) иск, исковое заявление
4) официальное обвинение
5) спор; тяжба
apartamiento de la querella — отказ от иска
desistimiento de la querella — прекращение дела по соглашению сторон или по ходатайству истца; отказ потерпевшего от жалобы; отказ от иска
entablar querella — подавать жалобу
1) жалоба; претензия
2) сообщение о преступлении; заявление о возбуждении уголовного дела
3) иск, исковое заявление
4) официальное обвинение
5) спор; тяжба
apartamiento de la querella — отказ от иска
desistimiento de la querella — прекращение дела по соглашению сторон или по ходатайству истца; отказ потерпевшего от жалобы; отказ от иска
entablar querella — подавать жалобу
querella penal
ChatGPT
Примеры
CO
обвинение в совершении преступления, уголовное обвинение
обвинение в совершении преступления, уголовное обвинение
querella criminal
ChatGPT
Примеры
заявление о возбуждении уголовного дела
entablar querella
ChatGPT
Примеры
подавать жалобу
por querella
ChatGPT
Примеры
по жалобе
por querella del ofendido
ChatGPT
Примеры
по жалобе потерпевшего
querella de nulidad
ChatGPT
Примеры
UY
ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным
ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным
apartamiento de la querella
ChatGPT
Примеры
отказ от иска
cursar una querella
ChatGPT
Примеры
подавать жалобу или заявление
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз