Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (6 ms)
saneamiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) компенсация; возмещение; предоставление удовлетворения; репарация
2) гарантия; обеспечение
3) освобождение от обременения ( на имуществе ) ; выкуп закладной ( на имущество )
1) компенсация; возмещение; предоставление удовлетворения; репарация
2) гарантия; обеспечение
3) освобождение от обременения ( на имуществе ) ; выкуп закладной ( на имущество )
saneamiento por defectos
ChatGPT
Примеры
= saneamiento por vicios
гарантия продавца, что продаваемая вещь не содержит скрытых недостатков
гарантия продавца, что продаваемая вещь не содержит скрытых недостатков
saneamiento de título
ChatGPT
Примеры
освобождение титула от обременения
obligación de saneamiento
ChatGPT
Примеры
обязательство, обеспеченное гарантией
saneamiento por evicción
ChatGPT
Примеры
гарантия продавца против эвикции ( истребования вещи у покупателя третьим лицом )
saneamiento en caso de evicción
ChatGPT
Примеры
гарантия правового титула и права владения
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз