Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (12 ms)
cenacho
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; П.-Р.; ненормат.знач.
убогое ложе
убогое ложе
guariquitén
ChatGPT
Примеры
I m; Дом. Р., П.-Р.; пренебр.; инд.
убогое ложе
II m; Дом. Р., П.-Р.; пренебр.; инд.
хижина, лачуга
убогое ложе
II m; Дом. Р., П.-Р.; пренебр.; инд.
хижина, лачуга
lloclla
ChatGPT
Примеры
f; П.; инд.
1) половодье, поток, разлив
2) русло, ложе (потока)
1) половодье, поток, разлив
2) русло, ложе (потока)
lumbrera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) М. ложа
2) светило, знаменитость
3) Ч.; горн. шурф
1) М. ложа
2) светило, знаменитость
3) Ч.; горн. шурф
cabezada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг., Куба, М. источник; ложе, начало (реки)
2) Экв. носок (обуви)
3) Арг., Пар., Экв. седельная лука
cabezada del basto Арг. - см. знач. 3)
1) Арг., Куба, М. источник; ложе, начало (реки)
2) Экв. носок (обуви)
3) Арг., Пар., Экв. седельная лука
cabezada del basto Арг. - см. знач. 3)
guaico
ChatGPT
Примеры
iki
I m; Ам.
ложбина, ложе потока
II m; Арг., Кол., Ч., Экв.
низина, котловина
III m; П.
оползень
IV m; Арг., Бол.
свалка мусора
V m; Бол.
яма, дыра (в земле)
ложбина, ложе потока
II m; Арг., Кол., Ч., Экв.
низина, котловина
III m; П.
оползень
IV m; Арг., Бол.
свалка мусора
V m; Бол.
яма, дыра (в земле)
cama de viento
ChatGPT
Примеры
Гонд., Кол.
1) кровать с кожаным ложем
2) койка, раскладушка
1) кровать с кожаным ложем
2) койка, раскладушка
petate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Ам. простоватый, недалёкий
2) М.; см. petaca 1.
2. m; Ам.
1) циновка (из пальмовых листьев), подстилка, ложе
2) перен. смертное ложе
de a petate Гват. - превосходно
doblar [liar] el petate Ц.-Ам., М.; arrollar los petates К.-Р. = - отдать Богу душу
asustar con el petate del muerto a uno М. - нагнать страх на кого-л.
haber dormido en el petate del muerto М. - быть неробкого десятка
buena para el petate y mala para el metate - хорошая любовница, но никудышная хозяйка (о женщине)
llamarada de petate - = много шума из ничего
см. тж. dejar en el petate a uno
1) Ам. простоватый, недалёкий
2) М.; см. petaca 1.
2. m; Ам.
1) циновка (из пальмовых листьев), подстилка, ложе
2) перен. смертное ложе
de a petate Гват. - превосходно
doblar [liar] el petate Ц.-Ам., М.; arrollar los petates К.-Р. = - отдать Богу душу
asustar con el petate del muerto a uno М. - нагнать страх на кого-л.
haber dormido en el petate del muerto М. - быть неробкого десятка
buena para el petate y mala para el metate - хорошая любовница, но никудышная хозяйка (о женщине)
llamarada de petate - = много шума из ничего
см. тж. dejar en el petate a uno
caja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; П.-Р.
красивый
2. m
1) (тж. pl) Арг., Бол., П. каха (маленький барабан)
2) Бол., Ч.; горн. зальбанд
3) М.; карт. деньги, взятые в долг у крупье
4) П. резервуар, бак (для воды)
5) Ч.; перен. высохшее русло, высохшее ложе (реки)
6) П.-Р. красавец, красавчик
caja de dientes Кол., П.-Р. - зубной протез
caja de pan Кол.; устар. - инструмент пыток
a la caja Куба - отлично, превосходно
pasar por cajas М. - зачислять в солдаты
см. тж. caja de agua
красивый
2. m
1) (тж. pl) Арг., Бол., П. каха (маленький барабан)
2) Бол., Ч.; горн. зальбанд
3) М.; карт. деньги, взятые в долг у крупье
4) П. резервуар, бак (для воды)
5) Ч.; перен. высохшее русло, высохшее ложе (реки)
6) П.-Р. красавец, красавчик
caja de dientes Кол., П.-Р. - зубной протез
caja de pan Кол.; устар. - инструмент пыток
a la caja Куба - отлично, превосходно
pasar por cajas М. - зачислять в солдаты
см. тж. caja de agua
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз