Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (16 ms)
darle a uno por algo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Арг.
1) увлечься чем-л.
2) приспичить
 
afiebrarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
1) Ам. начать лихорадить, начать знобить
2) Кол.; ненормат.знач. внезапно увлечься, вдруг увлечься (чем-л.)
3) Ч.; перен. сердиться, раздражаться
 
emberretinarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(con)
1) упорствовать, вбить себе в голову
2) увлечься, пристраститься к чему-л.
 
afarolarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Куба, П., Ч.
1) злиться, сердиться, раздражаться; приходить в ярость
2) жеманиться, кривляться
3) возбуждаться
4) позволять себе увлечься (кем-л.)
 
maraca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f; Ам.; инд.
марака (музыкальный инструмент)
II f; Бол., П., Ч.; инд.
игра в кости
III f; Куба; устар.; инд.
марака (серебряная монета = 1 песо)
IV f; Ч.; инд.; ненормат.знач.
потаскуха, шлюха
V m; Вен., Кол., П.-Р.; ненормат.знач.
чурбан, колода, увалень; пентюх (о неповоротливом, тупом человеке)
VI f; П.-Р.; инд.; ненормат.знач.
безмозглый человек; ветреник, вертопрах; кутила
VII f (чаще pl) П.-Р.; инд.; ненормат.знач.
чушь, глупости
volverse fruta de maraca Вен. - рассеяться, отвлечься (от чего-л.); развлечься
см. тж. pasarse de maraca
VIII f; Браз., П.; инд.
перуанский бальзам maracá
m; Браз., П.; инд.
1) см. maraca I
2) см. maraca VIII
3) сосуд (содержащий бальзам)
 
varilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f; М.
мелочной товар, галантерея
II Гонд.; анат.; нн.
ключица
III строит.
стропило
IV Вен.
пробный заезд (на скачках)
V
еспокойство
VI
досада
VII pl; Кол.
детская тетания, спазмофилия
VIII в соч.
dar [regar] una varilla П.-Р. - развлечься, повеселиться
echar varillas Вен. - делать намёки, намекать
IX см. palhuén; f; Ч.
пальюэн (разновидность)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...