хвататься по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1) Ч. (con) хвататься за чью-л. шею
2) Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. пожениться
3) Арг. сожительствовать, путаться (с кем-л.)
4) Арг., Пар., Ур. сказать или сделать что-л. наспех, грубо

charquear

ChatGPT

Примеры

Moliner

см. charque 1); vt; = charquiar
1) изготовлять (чарке)
2) делать разрезы на чём-л., наносить много ран кому-л.
3) Ю.-Ам.; перен.; ненормат.знач. оскорблять кого-л.
4) клеветать на кого-л.
5) Арг., Пар., Ур. с силой хвататься за седло (лошади) (чтобы не упасть)
6) Бол. часто подвергать операциям; = "изрезать" (больного; о хирурге)
7) провалить на экзамене, завалить на экзамене (студента; о преподавателе)

tambor

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) М. пружинный матрац
2) Куба холстина, дерюга
3) Арг., Куба, М., Ур. жестяная банка, латунная банка
4) Экв. тамбор (пирог из маниоки)
5) Ц.-Ам.; нн.; собир. растения семейства молочайных
6) К.-Р., М.; собир. растения семейства бурачниковых
7) Куба; см. tamboril
8) Арг., Бол., П. упаковка для коки
ahora con tambor, porque con violín se atora М.; нн. - хватается то за одно, то за другое; кидается от одного к другому