Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (17 ms)
cutarear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; Куба
шаркать, шлёпать ногами (при ходьбе в шлёпанцах)
 
flecar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; П.-Р.
бить, шлёпать; пороть
 
nalguear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; К.-Р., М.
шлёпать; похлопывать по заду
 
guantear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; М., Ч.
бить рукой, шлёпать
 
chapulunear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; Гонд.
шлёпать по воде или по грязи
 
cachefuliar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; Арг.
1) шлёпать, лупить (ребёнка)
2) давать пощёчины кому-л.
см. тж. cachefuliarse
 
chirlar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vt; Экв.; ненормат.знач.
шлёпать кого-л., давать пощёчины кому-л.
II Экв.
чирикать, галдеть (о птицах)
 
curtir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) Ю.-Ам.; горн. добавлять в минерал для ускорения процесса амальгамации (соль или другой реактив)
2) Арг., Ур.; перен. пороть, стегать; шлёпать
3) Ч.; карт. срывать (банк)
см. тж. curtirse
 
arrimar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vt; Ам.
шлёпать, бить, пороть (детей)
II vt
1) Арг., Ур. помогать кому-л., поддерживать кого-л.
2) провожать, сопровождать, доводить кого-л. (до нужного места)
III vt; Пар.
ставить в вину, вменять в вину кому-л.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...