Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 9 (17 ms)
cutarear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; Куба
шаркать, шлёпать ногами (при ходьбе в шлёпанцах)
 
flecar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; П.-Р.
бить, шлёпать; пороть
 
nalguear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; К.-Р., М.
шлёпать; похлопывать по заду
 
guantear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; М., Ч.
бить рукой, шлёпать
 
chapulunear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vi; Гонд.
шлёпать по воде или по грязи
 
cachefuliar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; Арг.
1) шлёпать, лупить (ребёнка)
2) давать пощёчины кому-л.
см. тж. cachefuliarse
 
chirlar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vt; Экв.; ненормат.знач.
шлёпать кого-л., давать пощёчины кому-л.
II Экв.
чирикать, галдеть (о птицах)
 
curtir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) Ю.-Ам.; горн. добавлять в минерал для ускорения процесса амальгамации (соль или другой реактив)
2) Арг., Ур.; перен. пороть, стегать; шлёпать
3) Ч.; карт. срывать (банк)
см. тж. curtirse
 
arrimar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vt; Ам.
шлёпать, бить, пороть (детей)
II vt
1) Арг., Ур. помогать кому-л., поддерживать кого-л.
2) провожать, сопровождать, доводить кого-л. (до нужного места)
III vt; Пар.
ставить в вину, вменять в вину кому-л.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 595     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...