Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (8 ms)
arrimo
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) Арг., Пар., П.-Р., Ур. общая стена, смежная стена
2) Куба стена, забор (между двумя владениями)
II m; pl; Гонд.
принадлежности для верховой езды
1) Арг., Пар., П.-Р., Ур. общая стена, смежная стена
2) Куба стена, забор (между двумя владениями)
II m; pl; Гонд.
принадлежности для верховой езды
bochar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Вен., Дом. Р., М., Ур.; ненормат.знач. отказать в чём-л. (кому-л.)
2) Ам.; ненормат.знач. завалить кого-л.; поставить кому-л. неуд (на экзамене)
ni bocha ni arrima Арг., Ур. - ни мычит ни телится (о человеке)
1) Вен., Дом. Р., М., Ур.; ненормат.знач. отказать в чём-л. (кому-л.)
2) Ам.; ненормат.знач. завалить кого-л.; поставить кому-л. неуд (на экзамене)
ni bocha ni arrima Арг., Ур. - ни мычит ни телится (о человеке)
frío
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m (чаще pl) Ам.
лихорадка
soltarle a uno frío Вен. - не дать кому-л. возможности ответить
bien sabe el frío donde se arrima Гват. - = знает сорока где зиму зимовать
лихорадка
soltarle a uno frío Вен. - не дать кому-л. возможности ответить
bien sabe el frío donde se arrima Гват. - = знает сорока где зиму зимовать
mesa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; М.
месета; плато, плоскогорье
mesa de arrimo Ч. - подзеркальный столик
mesa del pellejo Бол., Ч. - стол для менее важных гостей
dejar a uno debajo de la mesa Арг., Пар., Ур. - пообедать не дождавшись кого-л.; обделить, обойти кого-л.
hacer mesa gallega карт. - забрать весь выигрыш (после игры); = сорвать банк
месета; плато, плоскогорье
mesa de arrimo Ч. - подзеркальный столик
mesa del pellejo Бол., Ч. - стол для менее важных гостей
dejar a uno debajo de la mesa Арг., Пар., Ур. - пообедать не дождавшись кого-л.; обделить, обойти кого-л.
hacer mesa gallega карт. - забрать весь выигрыш (после игры); = сорвать банк
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз