bandera по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1. f
1) Арг., Ур.; ненормат.знач. неуёмное хвастовство, помпа
2) М.; ненормат.знач.; бот. бандера (растение семейства молочайных)
bandera mexicana М.; ненормат.знач. - мексиканская бандера (растение семейства губоцветных)
см. тж. bandera española
2. com; Ч.; жАрг.
вызывающе одетый преступник
hacer bandera Арг., Ур.; ненормат.знач. - вызывающе себя вести
parar bandera Арг.; ненормат.знач. - вызывающе [дерзко] себя вести (чтобы стать главарём шайки)
bandera roja Ам.; ненормат.знач. - менструация

bandera española

ChatGPT

Примеры

М.; ненормат.знач.; бот.
1) испанская бандера (растение семейства канновых)
2) испанская бандера (растение семейства вьюнковых)
3) испанская бандера (растение семейства лилейных)

oso

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m; Куба
забияка, задира, хвастун
oso bandera Арг. - муравьед
oso frontino Экв. - медведь (разновидность)

asta

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f; в соч.
asta bandera Арг., Ур. - см. astabandera
de asta caracoleada Ч.; ненормат.знач. - хитрый, себе на уме
doblar el asta Ам. - умереть, протянуть ноги, загнуться
clavar el asta Арг.; ненормат.знач. - спать (сидя, стоя)
hacer a uno clavar el asta Арг.; ненормат.знач. - свалить кого-л. (в рукопашной борьбе)