Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (98 ms)
bicho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m; Арг., Гват., К.-Р., Сальв.; ненормат.знач.
1) парнишка, пацан
2) Арг., Куба, Ур. хитрец
3) Вен. предмет, "штучка"
4) Ч. идея, мысль
II m
1) М.; ненормат.знач.; зоол. кошка
2) Арг.; ненормат.знач.; зоол. тигр
3) Арг., Куба, Пар., Ур. червяк (в ране, на язве у животного)
4) Арг., Куба; вульг. ≈ пенис, мужской половой член
III m; Кол.; вет.
проктит (заболевание птиц)
IV m; П.
1) досада, огорчение
2) Куба; ненормат.знач. нож
V m; Экв.; мед.
скорбут, цинга
VI m; Куба; ненормат.знач.
фигурка (в китайской игре)
VII m
нежность
VIII m; М.; бот.; ненормат.знач.
бичо (бобовое растение рода кассия)
IX m; Ам.; бот.
бичо (мотыльковое растение)
bicho canasto Арг., Ур. - личинка
bicho colorado - акарид, клещ
bicho de luz - светляк, светлячок
bicho moro Арг. - бичо моро (жесткокрылое насекомое, сельскохозяйственный вредитель)
bicho malo nunca muere Куба; ненормат.знач. - = живуч как кошка
¿qué bicho te ha picado? Куба; ненормат.знач. - какая муха тебя укусила?
curarle el bicho a uno Ам.; ненормат.знач. - образумить кого-л., выбить дурь из головы у кого-л.
matar el bicho Ю.-Ам.; ненормат.знач. - пить спиртное
X
1. Куба; ненормат.знач.; adj
умный, сметливый, смекалистый
2. m
умница; сметливый, сообразительный человек
 
bicha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I f
1) П. большой горшок
2) М. фигурка женщины (на канделябрах и т.п.)
3) Вен. костяшка домино, закрывающая игру
II f; Кол.; зоол.
насекомое
 
biche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. инд.; adj
1) Ю. Ам. зелёный, незрелый (о фруктах, овощах)
2) молодой (о животных)
3) Ю.-Ам.; перен. труднодостижимый
4) М. белокурый, светловолосый
5) Арг., Кол. слабый, хилый (о человеке)
6) М. пустой
2. инд.; m
1) П. большой горшок, котёл
2) М. блондин
3) Ам.; бот. биче (бобовое растение)
 
bitze   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
см. biche II 3); m; М.; ненормат.знач.
 
bichento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
adj
1) Кол.; ненормат.знач.; см. biche 1), 2) , 3)
2) П. завистливый
3) озлобленный
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...