Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 2 (4 ms)
bote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Кол., К.-Р. большой сосуд, ведро
2) Вен., М. бурдюк для молока
3) Вен. переносная кормушка (для животных)
4) Ч. мороженица
5) М.; ненормат.знач. тюрьма, каталажка
atracar el bote a uno Ч.; ненормат.знач. - ухаживать за кем-л., завести роман с кем-л.
tocarle a uno amarrar el bote Вен.; ненормат.знач. - отдуваться за всех, кто-л. за всех в ответе
1) Кол., К.-Р. большой сосуд, ведро
2) Вен., М. бурдюк для молока
3) Вен. переносная кормушка (для животных)
4) Ч. мороженица
5) М.; ненормат.знач. тюрьма, каталажка
atracar el bote a uno Ч.; ненормат.знач. - ухаживать за кем-л., завести роман с кем-л.
tocarle a uno amarrar el bote Вен.; ненормат.знач. - отдуваться за всех, кто-л. за всех в ответе
atracar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt
1) Ам. бить, лупить, дубасить
2) хватать, схватывать
3) Кол. преследовать кого-л., оказывать давление на кого-л.
4) Ч. сурово обращаться с кем-л.
II vt; Ч.
приближать, придвигать
III vt; Ч.
ухаживать, волочиться за кем-л.
atracar le a uno, una el bote Ч.; ненормат.знач. - ухаживать, приударять за кем-л.
IV vi; Куба
1) бездельничать; бродяжничать
2) дурить, глупить, делать глупости
V vi; Арг.
парковать, машину, ставить в определённое место
1) Ам. бить, лупить, дубасить
2) хватать, схватывать
3) Кол. преследовать кого-л., оказывать давление на кого-л.
4) Ч. сурово обращаться с кем-л.
II vt; Ч.
приближать, придвигать
III vt; Ч.
ухаживать, волочиться за кем-л.
atracar le a uno, una el bote Ч.; ненормат.знач. - ухаживать, приударять за кем-л.
IV vi; Куба
1) бездельничать; бродяжничать
2) дурить, глупить, делать глупости
V vi; Арг.
парковать, машину, ставить в определённое место
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз