casos по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

I f; pl; Арг., Пар., Ур.
центральная часть поместья (дома и непосредственно прилегающие к ним земли)
II m; pl; устар.
касы (индейцы в Перу)

cas

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m; К.-Р.
1) кас (дерево семейства миртовых)
2) плод каса

lado

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m; в соч.
lado del lazo Арг., Пар., Ур. - правый бок лошади
echárselas uno de lado М.; ненормат.знач. - хвастаться, хвалиться
ganarle a uno el lado de las casas Арг. - завоевать чьё-л. доверие
ver el buen lado de la taba Арг. - видеть положительную сторону дела

casco

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) см. casas I
2) Арг., Куба долька (апельсина, лимона и т.п.)
3) Куба, П.-Р.; ненормат.знач. потаскуха, шлюха
4) П. грудь
5) П.-Р. скорлупа кокосового ореха (используемая как ёмкость в хозяйстве)
6) Куба; ненормат.знач. = "кожа да кости" (о тощем, слабом, измождённом человеке)
casco de burro Сальв. - каско де бурро (разновидность моллюсков)
casco de marte Кол.; бот.; ненормат.знач. - аконит, волчий корень
casco de mula Гват. - черепаха (разновидность)
cascos duros Арг., П.-Р.; ненормат.знач. - тупость, невосприимчивость
calentársele a uno los cascos Арг.; ненормат.знач. - думать, ломать голову (над чем-л.)
tener malos cascos П.-Р. - иметь скверный характер