Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (13 ms)
charque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; инд.; = charqui
1) Ю. Ам. чарке, чарки (кусок солёного или вяленого мяса)
2) Ам. сушёные фрукты
3) Бол. худой человек, худощавый человек
4) труп
5) Ч.; шутл.; ненормат.знач. нижняя оттопыренная губа
tener uno la suerte del charqui, que en vez de estirar, encoge П.; ненормат.знач. - ему не везёт; = ему везёт как утопленнику
1) Ю. Ам. чарке, чарки (кусок солёного или вяленого мяса)
2) Ам. сушёные фрукты
3) Бол. худой человек, худощавый человек
4) труп
5) Ч.; шутл.; ненормат.знач. нижняя оттопыренная губа
tener uno la suerte del charqui, que en vez de estirar, encoge П.; ненормат.знач. - ему не везёт; = ему везёт как утопленнику
charqui
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
= charque
charquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
см. charque 1); vt; = charquiar
1) изготовлять (чарке)
2) делать разрезы на чём-л., наносить много ран кому-л.
3) Ю.-Ам.; перен.; ненормат.знач. оскорблять кого-л.
4) клеветать на кого-л.
5) Арг., Пар., Ур. с силой хвататься за седло (лошади) (чтобы не упасть)
6) Бол. часто подвергать операциям; = "изрезать" (больного; о хирурге)
7) провалить на экзамене, завалить на экзамене (студента; о преподавателе)
1) изготовлять (чарке)
2) делать разрезы на чём-л., наносить много ран кому-л.
3) Ю.-Ам.; перен.; ненормат.знач. оскорблять кого-л.
4) клеветать на кого-л.
5) Арг., Пар., Ур. с силой хвататься за седло (лошади) (чтобы не упасть)
6) Бол. часто подвергать операциям; = "изрезать" (больного; о хирурге)
7) провалить на экзамене, завалить на экзамене (студента; о преподавателе)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз