Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (9 ms)
chingarse
ChatGPT
Примеры
1) Ю. Ам. провалиться, потерпеть крах
2) Кол. испортиться, сломаться
3) жать, быть узким (об одежде)
2) Кол. испортиться, сломаться
3) жать, быть узким (об одежде)
chingada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Ам.; ненормат.знач.
действие и результат по глаголу chingar, chingarse
hijo de la chingada груб. - сукин сын
действие и результат по глаголу chingar, chingarse
hijo de la chingada груб. - сукин сын
chingar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ц. Ам. обрубать хвост (животному)
2) надоедать кому-л., приставать к кому-л.
3) Ам.; вульг. ≈ совокупляться с кем-л.
4) Арг.; ненормат.знач. поднимать с одной стороны (поля шляпы, край юбки)
5) Гват. готовить к бою (петуха)
6) Вен. нести на плече что-л.
7) Ц. Ам. шутить над чем-л.
8) К.-Р. собирать (процент с выигрыша; о хозяине игорного дома)
9) М. ломать, разрушать
см. тж. chingarse
1) Ц. Ам. обрубать хвост (животному)
2) надоедать кому-л., приставать к кому-л.
3) Ам.; вульг. ≈ совокупляться с кем-л.
4) Арг.; ненормат.знач. поднимать с одной стороны (поля шляпы, край юбки)
5) Гват. готовить к бою (петуха)
6) Вен. нести на плече что-л.
7) Ц. Ам. шутить над чем-л.
8) К.-Р. собирать (процент с выигрыша; о хозяине игорного дома)
9) М. ломать, разрушать
см. тж. chingarse
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз