Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (11 ms)
arreglarse con conversación
ChatGPT
Примеры
Арг.
1) пытаться оправдать своё поведение
2) опоздать на свидание
3) не выполнить обещанного, не сдержать слова
1) пытаться оправдать своё поведение
2) опоздать на свидание
3) не выполнить обещанного, не сдержать слова
arreglarse
ChatGPT
Примеры
Бол.
1) поймать удачу; получить выигрыш или доход
2) подружиться с кем-л.; влюбиться в кого-л.
arreglarse a pueblo a uno Ч.; ненормат.знач. - сурово наказать кого-л.
см. тж. arreglarse con conversación
1) поймать удачу; получить выигрыш или доход
2) подружиться с кем-л.; влюбиться в кого-л.
arreglarse a pueblo a uno Ч.; ненормат.знач. - сурово наказать кого-л.
см. тж. arreglarse con conversación
empatar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) Ам. соединять, состыковывать, пригонять
2) связывать, привязывать
3) Вен.; перен. продолжать (делать что-л.)
empatar la conversación
4) сочетать, состыковывать (действия)
empatar una obra con otra
5) приставать, надоедать
6) навязывать (неприятное, трудное дело)
7) Сальв. вбивать, вколачивать
2. vi; ненормат.знач.
≈ вновь сходиться, возобновлять интимные отношения
см. тж. empatarse
1) Ам. соединять, состыковывать, пригонять
2) связывать, привязывать
3) Вен.; перен. продолжать (делать что-л.)
empatar la conversación
4) сочетать, состыковывать (действия)
empatar una obra con otra
5) приставать, надоедать
6) навязывать (неприятное, трудное дело)
7) Сальв. вбивать, вколачивать
2. vi; ненормат.знач.
≈ вновь сходиться, возобновлять интимные отношения
см. тж. empatarse
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз