Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 108 (48 ms)
de mi flor
ChatGPT
Примеры
Арг.; = un flor de великолепный, превосходный
Era un flor de muchacho
Era un flor de muchacho
de un salto
ChatGPT
Примеры
Дом. Р., Куба, М., П.-Р.
1) одним махом
2) в одно мгновенье, в один миг
1) одним махом
2) в одно мгновенье, в один миг
de primera
ChatGPT
Примеры
Ам. завзятый, отъявленный
es un charlatán de primera
es un charlatán de primera
un flor de
ChatGPT
Примеры
= de mi flor
ahogarse
ChatGPT
Примеры
iki
в соч.
ahogarse en un charco de agua Арг., Пар., Ур. - струсить, спасовать (перед трудностями)
ahogarse en un charco de agua Арг., Пар., Ур. - струсить, спасовать (перед трудностями)
jiguilete
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; П.-Р.; ненормат.знач.
1) ветка, сук
2) куча, множество
un jiguilete de cosas
1) ветка, сук
2) куча, множество
un jiguilete de cosas
plumazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; в соч.
de un plumazo Куба, П., П.-Р. - в один миг, в мгновенье ока
de un plumazo Куба, П., П.-Р. - в один миг, в мгновенье ока
pronto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; Арг., Пар., Ур.
пьяный
darse pronto Дом. Р., К.-Р. - спешить, торопиться
de un pronto Арг., Ч. - внезапно
пьяный
darse pronto Дом. Р., К.-Р. - спешить, торопиться
de un pronto Арг., Ч. - внезапно
encargo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
estar de encargo Дом. Р. - быть беременной
hacer un encargo Куба - то же знач.
estar de encargo Дом. Р. - быть беременной
hacer un encargo Куба - то же знач.
alfiler
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Кол., Куба
филе, филейная часть
alfiler de criandera Куба alfiler de gaucho Ам.; alfiler de criandera alfiler de nodriza Кол. - английская булавка, двойная булавка
см. тж. no caberle a uno un alfiler de gusto
филе, филейная часть
alfiler de criandera Куба alfiler de gaucho Ам.; alfiler de criandera alfiler de nodriza Кол. - английская булавка, двойная булавка
см. тж. no caberle a uno un alfiler de gusto
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз