Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (4 ms)
envuelto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Кол. булка (из кукурузы или спелых бананов)
2) М. кукурузная лепёшка
3) Экв. простак, простофиля
 
niños envueltos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Ю. Ам. капустник
2) овощи со специями, завёрнутые в тонкий кусок мяса
3) Дом. Р. десерт из апельсина (или тёртого кокоса), завёрнутый в банановый лист
 
niño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m
1) Ам. молодой хозяин, господин (ласковое обращение слуг к детям своих хозяев)
2) Куба господин (обращение негров или мулатов к белому)
3) П., П.-Р. белый мальчик
estar uno como el niño de San Antonio М. - притворяться весёлым [довольным]
¡niño muerto! Арг., Пар., Ур. - какого чёрта! какой (ещё) там к чёрту ...!
см. тж. niños envueltos
II m
1) Ч. человек с плохой репутацией
2) Арг.; нн., ирон. воображала, задавала
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 447     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...