Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (6 ms)
frasca
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; Гват., М.
шумное веселье
шумное веселье
frasco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) Куба фраско (мера жидкости = 2,44 л)
2) Арг., Пар., Ур. фраско (мера жидкости = 21,37 л)
3) Арг.; ненормат.знач. бутылка вина (ёмкостью 1 литр)
II m; в соч.
pico de frasco Вен.; ненормат.знач.; зоол. - тукан
1) Куба фраско (мера жидкости = 2,44 л)
2) Арг., Пар., Ур. фраско (мера жидкости = 21,37 л)
3) Арг.; ненормат.знач. бутылка вина (ёмкостью 1 литр)
II m; в соч.
pico de frasco Вен.; ненормат.знач.; зоол. - тукан
bueno
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
¡buen dar! Ч.; ненормат.знач. - ну и ну! вот так так!
bueno para el gato Бол. - никуда не годный, никудышный
costarle a uno su bueno una cosa Ч. - достаться недёшево, стоить немалого труда (о вещи)
ser bueno para la chupeta [para el frasco] Ч.; ненормат.знач. - напиться, запить; быть в запое
tener buen declive Ч.; ненормат.знач. - пить и не пьянеть
¡buen dar! Ч.; ненормат.знач. - ну и ну! вот так так!
bueno para el gato Бол. - никуда не годный, никудышный
costarle a uno su bueno una cosa Ч. - достаться недёшево, стоить немалого труда (о вещи)
ser bueno para la chupeta [para el frasco] Ч.; ненормат.знач. - напиться, запить; быть в запое
tener buen declive Ч.; ненормат.знач. - пить и не пьянеть
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз