Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (16 ms)
mascada
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Ам.
жевание
II f; Ам.
порция жевательного табака (взятая в рот)
III f; М.
маскада (шёлковый нашейный платок)
IV f; Кол., Экв.; перен.; ненормат.знач.
деньги
V f; Ам.; ненормат.знач.
доход, прибыль; сбережения
VI f; Арг., Ур.; ненормат.знач.
польза, выгода
darle a uno una mascada Ц. Ам. - сделать выговор [замечание] кому-л.; отчитать, пропесочить кого-л.
см. тж. aflojar la mascada
см. тж. soltar la mascada
жевание
II f; Ам.
порция жевательного табака (взятая в рот)
III f; М.
маскада (шёлковый нашейный платок)
IV f; Кол., Экв.; перен.; ненормат.знач.
деньги
V f; Ам.; ненормат.знач.
доход, прибыль; сбережения
VI f; Арг., Ур.; ненормат.знач.
польза, выгода
darle a uno una mascada Ц. Ам. - сделать выговор [замечание] кому-л.; отчитать, пропесочить кого-л.
см. тж. aflojar la mascada
см. тж. soltar la mascada
mascadón
ChatGPT
Примеры
см. mascada III; m; М.
soltar la mascada
ChatGPT
Примеры
= aflojar la mascada
aflojar la mascada
ChatGPT
Примеры
= soltar la mascada
1) Арг. стошнить, вырвать (безлич.)
2) Кол. выпалить [выложить] всю правду
3) Вен. разразиться бранью
4) Кол. неохотно уступить (кому-л.)
1) Арг. стошнить, вырвать (безлич.)
2) Кол. выпалить [выложить] всю правду
3) Вен. разразиться бранью
4) Кол. неохотно уступить (кому-л.)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз