Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (127 ms)
rumba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) Ам.; афр. румба (танец)
2) Ц.-Ам.; нн. пирушка, попойка, кутёж
3) Куба, П.-Р. развлечение, увеселение
acabar con rumba Куба, М. - плохо кончиться, привести к печальному [плачевному] концу
см. тж. ser uno de rumba
II f
1) Ч.; нн.; см. ruma I
2) Дом. Р. толпа
III f; Кол.; зоол.
колибри
1) Ам.; афр. румба (танец)
2) Ц.-Ам.; нн. пирушка, попойка, кутёж
3) Куба, П.-Р. развлечение, увеселение
acabar con rumba Куба, М. - плохо кончиться, привести к печальному [плачевному] концу
см. тж. ser uno de rumba
II f
1) Ч.; нн.; см. ruma I
2) Дом. Р. толпа
III f; Кол.; зоол.
колибри
rumbo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj; Кол.
без бойцовских качеств (о петухе)
2. m
1) Бол., М. тропа (в лесу)
2) Арг. пролом черепа
3) Кол. шрам
4) Кол., Ник. заплата; шов
II m; Кол.; зоол.
колибри
III m; Ц.-Ам.
пирушка, гулянка, кутёж
IV m; Кол.
ярь-медянка, окись меди (зелёный налёт на медных предметах)
V в соч.
de rumbo Дом. Р. - отличный, превосходный
de rumbo y cumbo Гонд. - мастер на все руки
por el rumbo М. - где-то здесь; в округе
hacer rumbo Гват. - жульничать, шулерствовать (при игре в карты)
ir al rumbo Арг., Пар. - идти наугад [наудачу]
llevar [seguir] rumbo Гват. - лицемерно [притворно] соглашаться (или уступать)
1. adj; Кол.
без бойцовских качеств (о петухе)
2. m
1) Бол., М. тропа (в лесу)
2) Арг. пролом черепа
3) Кол. шрам
4) Кол., Ник. заплата; шов
II m; Кол.; зоол.
колибри
III m; Ц.-Ам.
пирушка, гулянка, кутёж
IV m; Кол.
ярь-медянка, окись меди (зелёный налёт на медных предметах)
V в соч.
de rumbo Дом. Р. - отличный, превосходный
de rumbo y cumbo Гонд. - мастер на все руки
por el rumbo М. - где-то здесь; в округе
hacer rumbo Гват. - жульничать, шулерствовать (при игре в карты)
ir al rumbo Арг., Пар. - идти наугад [наудачу]
llevar [seguir] rumbo Гват. - лицемерно [притворно] соглашаться (или уступать)
ser uno de rumba
ChatGPT
Примеры
1) быть шумным [шумливым]
2) быть энергичным [заводным]
3) быть развратным [похотливым]
2) быть энергичным [заводным]
3) быть развратным [похотливым]
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз