Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (9 ms)
pilcate
ChatGPT
Примеры
m; М.; инд.
грязнуля, замарашка (о ребёнке)
грязнуля, замарашка (о ребёнке)
gumaracho
ChatGPT
Примеры
m; Дом. Р.; ненормат.знач.
неопрятный человек, грязнуля
неопрятный человек, грязнуля
cuchí
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Ю.-Ам.
1) инд.; см. cuche I
2) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля
1) инд.; см. cuche I
2) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля
zambullo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) бочка для вывоза нечистот
2) нн. неряха, грязнуля
1) бочка для вывоза нечистот
2) нн. неряха, грязнуля
rante
ChatGPT
Примеры
m; Арг.; жАрг.
1) бродяга
2) лентяй, бездельник
3) нахал, наглец
4) грязнуля, неряха
5) ничтожество (о человеке)
1) бродяга
2) лентяй, бездельник
3) нахал, наглец
4) грязнуля, неряха
5) ничтожество (о человеке)
zafacón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Дом. Р., П.-Р. бак для мусора
2) П.-Р. неряха, грязнуля
3) отвратительный человек
1) Дом. Р., П.-Р. бак для мусора
2) П.-Р. неряха, грязнуля
3) отвратительный человек
rulo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ч.; инд.; с.-х.
суходол, неорошаемая земля
peinarse de rulo Ч. - небрежно причёсываться
ser de rulo - быть грязнулей, не любить мыться
суходол, неорошаемая земля
peinarse de rulo Ч. - небрежно причёсываться
ser de rulo - быть грязнулей, не любить мыться
atorrante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг., Ч.
грязный, неопрятный
2. m
1) Ю. Ам. бродяга, бездомный человек
2) бездельник, лентяй, лодырь
3) Арг. нахал, наглец
4) неряха, грязнуля
5) ничтожество
6) пьянчуга, забулдыга, гуляка
грязный, неопрятный
2. m
1) Ю. Ам. бродяга, бездомный человек
2) бездельник, лентяй, лодырь
3) Арг. нахал, наглец
4) неряха, грязнуля
5) ничтожество
6) пьянчуга, забулдыга, гуляка
cucha
ChatGPT
Примеры
iki
I f
1) Бол. годовалая лама
2) Арг. свинья
3) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля (о женщине)
II f
1) П. пруд, лагуна, маленькое озеро
2) Арг., Пар., Ур. собачья конура
3) берлога, логово (животного)
ir a la cucha Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; шутл. - пойти спать, пойти "баиньки"
1) Бол. годовалая лама
2) Арг. свинья
3) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля (о женщине)
II f
1) П. пруд, лагуна, маленькое озеро
2) Арг., Пар., Ур. собачья конура
3) берлога, логово (животного)
ir a la cucha Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; шутл. - пойти спать, пойти "баиньки"
chancha
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) Ам.; зоол. свинья (самка)
2) Кол.; пренебр.; ненормат.знач. рот
3) Гонд.; перен. низкая женщина, подлая женщина
4) Ч. грубая деревянная тележка, грубая деревянная тачка
5) Гонд.; горн. металл, добытый в шахте
2. com; Ам.; перен.; ненормат.знач.
грязнуля, замарашка, чушка
hacer la chancha Бол., Кол., Ч.; ненормат.знач. - прогуливать занятия
1) Ам.; зоол. свинья (самка)
2) Кол.; пренебр.; ненормат.знач. рот
3) Гонд.; перен. низкая женщина, подлая женщина
4) Ч. грубая деревянная тележка, грубая деревянная тачка
5) Гонд.; горн. металл, добытый в шахте
2. com; Ам.; перен.; ненормат.знач.
грязнуля, замарашка, чушка
hacer la chancha Бол., Кол., Ч.; ненормат.знач. - прогуливать занятия
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз