Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (9 ms)
pilcate   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; М.; инд.
грязнуля, замарашка (о ребёнке)
 
gumaracho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Дом. Р.; ненормат.знач.
неопрятный человек, грязнуля
 
cuchí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m; Ю.-Ам.
1) инд.; см. cuche I
2) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля
 
zambullo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) бочка для вывоза нечистот
2) нн. неряха, грязнуля
 
rante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Арг.; жАрг.
1) бродяга
2) лентяй, бездельник
3) нахал, наглец
4) грязнуля, неряха
5) ничтожество (о человеке)
 
zafacón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Дом. Р., П.-Р. бак для мусора
2) П.-Р. неряха, грязнуля
3) отвратительный человек
 
rulo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m; Ч.; инд.; с.-х.
суходол, неорошаемая земля
peinarse de rulo Ч. - небрежно причёсываться
ser de rulo - быть грязнулей, не любить мыться
 
atorrante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. adj; Арг., Ч.
грязный, неопрятный
2. m
1) Ю. Ам. бродяга, бездомный человек
2) бездельник, лентяй, лодырь
3) Арг. нахал, наглец
4) неряха, грязнуля
5) ничтожество
6) пьянчуга, забулдыга, гуляка
 
cucha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
I f
1) Бол. годовалая лама
2) Арг. свинья
3) ненормат.знач.; перен. неряха, грязнуля (о женщине)
II f
1) П. пруд, лагуна, маленькое озеро
2) Арг., Пар., Ур. собачья конура
3) берлога, логово (животного)
ir a la cucha Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; шутл. - пойти спать, пойти "баиньки"
 
chancha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. f
1) Ам.; зоол. свинья (самка)
2) Кол.; пренебр.; ненормат.знач. рот
3) Гонд.; перен. низкая женщина, подлая женщина
4) Ч. грубая деревянная тележка, грубая деревянная тачка
5) Гонд.; горн. металл, добытый в шахте
2. com; Ам.; перен.; ненормат.знач.
грязнуля, замарашка, чушка
hacer la chancha Бол., Кол., Ч.; ненормат.знач. - прогуливать занятия
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 414     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...