Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 1 (30 ms)
candela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Вен., Кол., Куба, П.-Р. огонь, костёр
2) пожар
3) pl; Кол. любовные приключения
4) Вен., Куба конфликтная ситуация, взрывоопасная ситуация
5) pl; Пар., Экв. языки пламени
comer candela uno Дом. Р., Куба, П.-Р. - быть неробкого десятка
darle a uno candela Ам.; ненормат.знач. - мешать, надоедать, не давать прохода кому-л.; изводить, терзать кого-л.
pegar candela a una cosa Вен., Куба - поджечь, запалить что-л.
salir en candela Кол. - вылететь пулей, вылететь как из пушки
см. тж. juntar la candela
1) Вен., Кол., Куба, П.-Р. огонь, костёр
2) пожар
3) pl; Кол. любовные приключения
4) Вен., Куба конфликтная ситуация, взрывоопасная ситуация
5) pl; Пар., Экв. языки пламени
comer candela uno Дом. Р., Куба, П.-Р. - быть неробкого десятка
darle a uno candela Ам.; ненормат.знач. - мешать, надоедать, не давать прохода кому-л.; изводить, терзать кого-л.
pegar candela a una cosa Вен., Куба - поджечь, запалить что-л.
salir en candela Кол. - вылететь пулей, вылететь как из пушки
см. тж. juntar la candela
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз