Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (16 ms)
armaduría
ChatGPT
Примеры
f; Ч.
промышленность по производству запасных частей (к автомобилям, тракторам, телевизорам, радиоприёмникам и т.п.)
промышленность по производству запасных частей (к автомобилям, тракторам, телевизорам, радиоприёмникам и т.п.)
desviadero
ChatGPT
Примеры
m; Кол.; ж.-д.
1) разъезд
2) запасной путь
1) разъезд
2) запасной путь
remonta
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Вен., Кол.; нн. запасная лошадь, сменная лошадь
2) запасное седло
3) М.; воен. конский состав (в кавалерии)
1) Вен., Кол.; нн. запасная лошадь, сменная лошадь
2) запасное седло
3) М.; воен. конский состав (в кавалерии)
agostar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; М.
1) пасти скот на запасных пастбищах (во время сухого сезона)
2) отпускать стреноженных лошадей (на пастбище)
1) пасти скот на запасных пастбищах (во время сухого сезона)
2) отпускать стреноженных лошадей (на пастбище)
enchuchar
ChatGPT
Примеры
vt; Дом. Р., Куба; тех.
1) переводить стрелки (на железной дороге)
2) ставить на запасный путь, ставить в тупик (поезд)
3) Куба; перен. направлять, отправлять куда-л.
4) (con) Куба; перен. вводить (в компанию), представлять, знакомить
см. тж. enchucharse
1) переводить стрелки (на железной дороге)
2) ставить на запасный путь, ставить в тупик (поезд)
3) Куба; перен. направлять, отправлять куда-л.
4) (con) Куба; перен. вводить (в компанию), представлять, знакомить
см. тж. enchucharse
carrilera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Кол.; см. carril 2)
2) строит. фундаментная подушка, фундаментная решётка
3) вет. каррилера (болезнь скота)
4) Куба запасной путь (на железной дороге)
1) Кол.; см. carril 2)
2) строит. фундаментная подушка, фундаментная решётка
3) вет. каррилера (болезнь скота)
4) Куба запасной путь (на железной дороге)
banca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. скамья
2) Арг., Пар.; общ.-полит. место в парламенте
3) Экв.; мор. мель, отмель, банка
estar en la banca Ч. - находиться на скамье запасных
tener banca Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. - иметь связи, пользоваться влиянием
1) Ам. скамья
2) Арг., Пар.; общ.-полит. место в парламенте
3) Экв.; мор. мель, отмель, банка
estar en la banca Ч. - находиться на скамье запасных
tener banca Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. - иметь связи, пользоваться влиянием
caballo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ам.; ненормат.знач. невежа, хам
2) непристойное предложение
3) Куба медиум, ясновидящий
caballo de tiro Арг. - запасная лошадь (в долгом путешествии)
como caballo Ч.; перен. - очень сильно, страстно, самозабвенно
ir en caballos de hacienda М. - иметь влиятельных покровителей
rayar el caballo Арг., М. - останавливать лошадь на скаку
1) Ам.; ненормат.знач. невежа, хам
2) непристойное предложение
3) Куба медиум, ясновидящий
caballo de tiro Арг. - запасная лошадь (в долгом путешествии)
como caballo Ч.; перен. - очень сильно, страстно, самозабвенно
ir en caballos de hacienda М. - иметь влиятельных покровителей
rayar el caballo Арг., М. - останавливать лошадь на скаку
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз