Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (16 ms)
embijar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; Гонд., М., Ник.
пачкать, мазать
 
embarañar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; Кол.
1) пачкать, мазать
2) смазывать, намазывать
3) мазать, малевать (о плохом художнике)
 
atollar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; Кол.
пачкать, мазать, грязнить
 
empavonar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt
1) Кол., П.-Р. пачкать, мазать
2) Ч. замазывать матовой краской (стёкла)
3) Арг.; ненормат.знач. ставить синяк под глазом
см. тж. empavonarse
 
mancar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vt; Арг., М.; ненормат.знач.
не попадать, промахиваться, мазать по чему-л. (при стрельбе)
II vi; П.-Р.
отсутствовать, не присутствовать где-л., не являться куда-л.
 
empatucar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vt; Вен.
1) пачкать, мазать
2) перен. портить, разлагать, развращать
3) нн. осрамить; облить грязью
4) запутывать, разваливать (какое-л. дело)
см. тж. empatucarse
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...