Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 26 (215 ms)
enchiflonarse
ChatGPT
Примеры
М.
дуть (о лёгком ветерке)
дуть (о лёгком ветерке)
brisar
ChatGPT
Примеры
1. vt; Дом. Р.
стошнить чем-л. (кого-л., безлич.)
2. vi; Ц.-Ам.
дуть (о ветре)
стошнить чем-л. (кого-л., безлич.)
2. vi; Ц.-Ам.
дуть (о ветре)
cuadrilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; см. cuadra 2); в соч.
hacer cuadrilla Экв. - обмануть, надуть
hacer cuadrilla Экв. - обмануть, надуть
nortear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; vt
1) Ам. дуть (о северном ветре)
2) М. заблудиться, потерять ориентировку
1) Ам. дуть (о северном ветре)
2) М. заблудиться, потерять ориентировку
pájara
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Кол., П.-Р.; в соч.
dar pájara a uno нн.; перен. - обмануть, надуть, провести (кого-л.)
dar pájara a uno нн.; перен. - обмануть, надуть, провести (кого-л.)
machorrucio
ChatGPT
Примеры
m; Кол.
мачоррусио (блюдо из маиса)
meterle (jugarle) a uno machorrucio - провести, обмануть, надуть кого-л.
мачоррусио (блюдо из маиса)
meterle (jugarle) a uno machorrucio - провести, обмануть, надуть кого-л.
cachencho
ChatGPT
Примеры
1. Ч.; m; бран.
дурень, дурак
2. Ч.; interj
надули! обдурили!
дурень, дурак
2. Ч.; interj
надули! обдурили!
conejo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Ц.-Ам.
пресный, несладкий
2. m; Гват.; ненормат.знач.
сыщик, детектив
poner conejo a uno Кол.; ненормат.знач. - обмануть, надуть кого-л.
пресный, несладкий
2. m; Гват.; ненормат.знач.
сыщик, детектив
poner conejo a uno Кол.; ненормат.знач. - обмануть, надуть кого-л.
mamarse a alguien
ChatGPT
Примеры
П., Ч., Экв.; ненормат.знач.
1) обмануть; одурачить, надуть (разг.)
2) убить; прикончить (кого-л., разг.)
1) обмануть; одурачить, надуть (разг.)
2) убить; прикончить (кого-л., разг.)
bailar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
bailar el agua a uno М.; ненормат.знач. - строить глазки кому-л.
bailar con corte Арг., Ур. - танцевать танго, делая определённые фигуры
bailár selo a uno К.-Р., М.; ненормат.знач. - надуть, провести кого-л.
dejar a uno bailando Арг., Ур.; ненормат.знач. - надуть, провести кого-л.
см. тж. bailar en una pata
bailar el agua a uno М.; ненормат.знач. - строить глазки кому-л.
bailar con corte Арг., Ур. - танцевать танго, делая определённые фигуры
bailár selo a uno К.-Р., М.; ненормат.знач. - надуть, провести кого-л.
dejar a uno bailando Арг., Ур.; ненормат.знач. - надуть, провести кого-л.
см. тж. bailar en una pata
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз