Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 13 (11 ms)
automáticamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv; Кол.
тотчас, немедленно
тотчас, немедленно
inmediato
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; Арг.; ненормат.знач.; в соч.
de inmediato - немедленно, тотчас, сразу
de inmediato - немедленно, тотчас, сразу
anahora
ChatGPT
Примеры
adv; П.; ненормат.знач.
сразу, немедленно, тотчас, сейчас же; только что
сразу, немедленно, тотчас, сейчас же; только что
viaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ц.-Ам.
выговор, нагоняй
de viaje Дом. Р. - сразу, немедленно
выговор, нагоняй
de viaje Дом. Р. - сразу, немедленно
seguido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv; Кол., Ч.
немедленно, тотчас
de seguido Кол., Ч.; en seguido Арг., П.-Р. - то же знач.
немедленно, тотчас
de seguido Кол., Ч.; en seguido Арг., П.-Р. - то же знач.
tirito
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
al tirito Ч.; нн. - сразу, сейчас же, немедленно
al tirito Ч.; нн. - сразу, сейчас же, немедленно
de jilo
ChatGPT
Примеры
1) Дом. Р. быстро
2) Кол. сразу же, немедленно
3) М. прямо, решительно
2) Кол. сразу же, немедленно
3) М. прямо, решительно
calle
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adv; П.-Р.
тотчас, немедленно, сейчас же
II см. carrera; f; Кол.
калье (городская или сельская улица, идущая с востока на запад, перпендикулярная каррере)
en media calle К.-Р., П.; ненормат.знач. - посреди улицы; на виду у всех
tomar calle П.-Р.; ненормат.знач. - работать между двумя рядами деревьев (или других посадок)
тотчас, немедленно, сейчас же
II см. carrera; f; Кол.
калье (городская или сельская улица, идущая с востока на запад, перпендикулярная каррере)
en media calle К.-Р., П.; ненормат.знач. - посреди улицы; на виду у всех
tomar calle П.-Р.; ненормат.знач. - работать между двумя рядами деревьев (или других посадок)
luego
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) Кол., М., П., П.-Р. близко, около, рядом
2) иногда, время от времени
3) Арг. немедленно, незамедлительно, сразу же
4) Пар. заранее
para luego es tarde Гват., М. - ну давай, начинай; зачем же откладывать? чем раньше, тем лучше
1) Кол., М., П., П.-Р. близко, около, рядом
2) иногда, время от времени
3) Арг. немедленно, незамедлительно, сразу же
4) Пар. заранее
para luego es tarde Гват., М. - ну давай, начинай; зачем же откладывать? чем раньше, тем лучше
canto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Кол. подол (юбки, платья)
2) П.-Р. кусок, часть чего-л.
3) место, участок земли
al canto Ам. - немедленно, тотчас же
al canto de la diuca Арг., Ч.; al canto del pitirre Куба, П.-Р. - на рассвете, на заре, с петухами
pagar al canto del pitirre Куба - заплатить наличными
см. тж. no saber uno lo que hay en el canto de la cabuya
1) Кол. подол (юбки, платья)
2) П.-Р. кусок, часть чего-л.
3) место, участок земли
al canto Ам. - немедленно, тотчас же
al canto de la diuca Арг., Ч.; al canto del pitirre Куба, П.-Р. - на рассвете, на заре, с петухами
pagar al canto del pitirre Куба - заплатить наличными
см. тж. no saber uno lo que hay en el canto de la cabuya
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз