Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (25 ms)
hoyar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Куба, П.-Р., Ч. рыть ямы, рыть канавы, рыть рвы
2) Гват., Куба, М., П.-Р., Ч. рыть посадочные ямы, рыть посадочные лунки
1) Куба, П.-Р., Ч. рыть ямы, рыть канавы, рыть рвы
2) Гват., Куба, М., П.-Р., Ч. рыть посадочные ямы, рыть посадочные лунки
azanjar
ChatGPT
Примеры
vt; Ам.; ненормат.знач.
рыть, копать (канаву, котлован)
рыть, копать (канаву, котлован)
abejero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Гват.
пчелиный рой
пчелиный рой
zanjear
ChatGPT
Примеры
vt; Ам.
копать, рыть (канаву, траншею и т.п.)
копать, рыть (канаву, траншею и т.п.)
mosquitada
ChatGPT
Примеры
f; Куба; нн.
скопище, рой, туча москитов, мошкары
скопище, рой, туча москитов, мошкары
mosquerío
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Ам.; нн.; = mosquero
большое скопление мух, большой рой мух
большое скопление мух, большой рой мух
hociquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; vt
1) Арг., Гват., Кол., М. рыть землю рылом (о животном)
2) тыкаться мордой в человека в ответ на ласку (о животном)
см. тж. hociquearse
1) Арг., Гват., Кол., М. рыть землю рылом (о животном)
2) тыкаться мордой в человека в ответ на ласку (о животном)
см. тж. hociquearse
canato
ChatGPT
Примеры
m; Кол.
1) пчела
2) рой (пчёл)
3) пчелиный улей
1) пчела
2) рой (пчёл)
3) пчелиный улей
cacuro
ChatGPT
Примеры
m; Вен.
1) осиный рой
2) осиное гнездо
1) осиный рой
2) осиное гнездо
trompa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m; Арг.; жАрг.
хозяин
2. f
1) Куба; зоол. рыба-флейта
2) Ам. рыло (у свиньи)
3) Ам.; перен.; нн. рыло, морда
4) Ч.; перен.; нн. рот
5) Арг., Ур. недовольство, досада, раздражение
6) Кол., М., Ч. предохранительная решётка (паровоза)
salir uno a trompa tañida Кол. - вылететь пулей [стрелой], кинуться стремглав
andar de trompa Арг. - ходить сердитым, сердиться
хозяин
2. f
1) Куба; зоол. рыба-флейта
2) Ам. рыло (у свиньи)
3) Ам.; перен.; нн. рыло, морда
4) Ч.; перен.; нн. рот
5) Арг., Ур. недовольство, досада, раздражение
6) Кол., М., Ч. предохранительная решётка (паровоза)
salir uno a trompa tañida Кол. - вылететь пулей [стрелой], кинуться стремглав
andar de trompa Арг. - ходить сердитым, сердиться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз