толкать по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

I vt; Арг., Бол., Пар., Ур., Ч.
1) ударять, толкать, сбивать с ног
2) Ч.; нн. добиваться (чего-л.), пробивать (что-л.)
см. тж. pecharse
II vt; Ам.; нн.
просить взаймы, клянчить (деньги)

topear

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) Арг. натыкаться, наталкиваться на что-л.; неожиданно встречать кого-л.
2) Ч. толкать, сталкивать с коня кого-л. (о всадниках)

tincar

ChatGPT

Примеры

Moliner

I vt (тж. vi) Ч.
предчувствовать, предвидеть
II vt; Арг., Ч.
1) ударять, толкать (мяч)
2) дать щелчок кому-л.; щёлкнуть по чему-л.

quiñar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) Ам.; инд. ударить остриём волчка (в игре)
2) П. делать зарубки на чём-л.
3) Ам.; нн. толкать, пихать
4) наталкиваться на что-л., сталкиваться с чем-л.
5) Кол., П. бить кулаками
6) соревноваться, соперничать с кем-л.
см. тж. quiñarse

arrebatar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt
1) Ам. толкать, расталкивать
2) Бол. сильно испугать
3) К.-Р. застать врасплох (нечаянным приездом и т.п.)
para todos habrá como no arrebaten Гват., М. - всё пройдёт; всё будет хорошо

palanquear

ChatGPT

Примеры

Moliner

vt; Ам.
1) двигать с помощью рычага
2) толкать шестом
3) перен. пускать в ход все связи для достижения цели
4) нн.; перен. оказать протекцию кому-л.
5) Экв. мешать, беспокоить

arrugar

ChatGPT

Примеры

Moliner

I vt; Куба, М.
сердить кого-л., досаждать, надоедать кому-л.
II vt; К.-Р.
толкать, расталкивать
no arrugues, que no hay quien planche Арг., Куба, П.-Р., Ур. - = ты мной не командуй! я к тебе не нанимался!