Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (4 ms)
la velocidad por revoluciones   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
скорость по оборотам
 
la cadena llama por la proa / por la popa / por fuera a babor / por fuera a estribor / por debajo del buque / por la roda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
канат смотрит в нос / в корму / влево / вправо / под корпус / под штевень
 
¡Deje la boya por babor! /el faro por estribor!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Оставь буй слева! /маяк справа!
 
Haga socaire por estribor para la lancha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Станьте правым бортом под ветер, чтобы прикрыть катер
 
Le doy las gracias por la cooperación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я вам благодарен за совместную работу
 
hemos caído por el viento / la corriente.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вышли на ветер / на течение.
 
caemos por el viento / la corriente.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выходим на ветер / на течение.
 
pasar por la banda babor / estribor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
оставить, разойтись левым / правым бортом
 
la luz de … destellos por minuto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
огонь с … проблесками в минуту
 
la multa por el derrame (de carburante)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
штраф за разлив (ГСМ)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 319     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...