Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
привести в действие (механизм); запустить; включить
accionar el freno — нажать на тормоз
2. vi (con algo)
менять выражение лица, позу и т п (в разговоре); двигать, шевелить, размахивать чем; жестикулировать (чем)
1. vt
1) algo a algo соединить, связать что с чем; присоединить, подсоединить что к чему
2) algo (a algo) подключить (прибор) к (источнику питания); включить что (в сеть)
2. vi
1) con uno;
algo соединиться, связаться, установить связь с кем; чем
2) con uno войти, вступить в контакт с кем; обратиться к кому
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (20 ms)
afiliar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno a algo
включить, записать, зачислить кого в (к-л организацию)
включить, записать, зачислить кого в (к-л организацию)
poner sobre el tapete
ChatGPT
Примеры
поставить, вынести (вопрос) на обсуждение; включить что в повестку дня
enchufar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) соединить, сомкнуть (трубы; провода и т п)
2) включить в розетку, подключить (электроприбор)
3) algo con algo разг согласовать, связать, увязать что с чем
4) a uno (en;
para algo) устроить, пристроить (по блату) кого (на к-л работу, куда)
1) соединить, сомкнуть (трубы; провода и т п)
2) включить в розетку, подключить (электроприбор)
3) algo con algo разг согласовать, связать, увязать что с чем
4) a uno (en;
para algo) устроить, пристроить (по блату) кого (на к-л работу, куда)
facturar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (para un sitio) отправить, выслать (как пр поездом или самолётом) (груз; товар) (куда)
2) сдать (багаж); сдать что в багаж
3) оформить (груз; товар; услугу); выписать счёт, квитанцию, накладную на что
4) frec neg algo (a uno) включить в счёт что; взять, получить (с кого) за что
1) algo (para un sitio) отправить, выслать (как пр поездом или самолётом) (груз; товар) (куда)
2) сдать (багаж); сдать что в багаж
3) оформить (груз; товар; услугу); выписать счёт, квитанцию, накладную на что
4) frec neg algo (a uno) включить в счёт что; взять, получить (с кого) за что
accionar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
привести в действие (механизм); запустить; включить
accionar el freno — нажать на тормоз
2. vi (con algo)
менять выражение лица, позу и т п (в разговоре); двигать, шевелить, размахивать чем; жестикулировать (чем)
conectar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo a algo соединить, связать что с чем; присоединить, подсоединить что к чему
2) algo (a algo) подключить (прибор) к (источнику питания); включить что (в сеть)
2. vi
1) con uno;
algo соединиться, связаться, установить связь с кем; чем
2) con uno войти, вступить в контакт с кем; обратиться к кому
abarcar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) о(б)хватить, обнять (руками) что
2) охватить; объять; включить, заключить в себя что
abarcar algo con la mirada — охватить, обнять взглядом что
- quien mucho abarca poco aprieta
1) о(б)хватить, обнять (руками) что
2) охватить; объять; включить, заключить в себя что
abarcar algo con la mirada — охватить, обнять взглядом что
- quien mucho abarca poco aprieta
alinear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) выстроить (в линию, в ряд)
alinear a personas por orden de estatura — выстроить (людей) по росту
2) выровнять; выпрямить
3) a uno (en algo) включить, зачислить в (к-л группу) кого
1) выстроить (в линию, в ряд)
alinear a personas por orden de estatura — выстроить (людей) по росту
2) выровнять; выпрямить
3) a uno (en algo) включить, зачислить в (к-л группу) кого
comprometer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) оговорить, сформулировать, зафиксировать (в тексте договора); включить (в договор)
2) заказать; забронировать; зарезервировать
3) a uno (a algo) принудить кого к чему, обязать, вынудить кого + инф; наложить обязательства на кого
4) algo en uno передать, оставить (решение спора) на усмотрение (арбитра)
5) рисковать чем; ставить на карту, под угрозу что
6) a uno en algo вовлечь, втянуть, втравить [разг] кого в (нечто недостойное)
7) скомпрометировать; бросить тень на кого; что; подорвать (чей-л престиж)
8) разг поймать на слове кого
1) оговорить, сформулировать, зафиксировать (в тексте договора); включить (в договор)
2) заказать; забронировать; зарезервировать
3) a uno (a algo) принудить кого к чему, обязать, вынудить кого + инф; наложить обязательства на кого
4) algo en uno передать, оставить (решение спора) на усмотрение (арбитра)
5) рисковать чем; ставить на карту, под угрозу что
6) a uno en algo вовлечь, втянуть, втравить [разг] кого в (нечто недостойное)
7) скомпрометировать; бросить тень на кого; что; подорвать (чей-л престиж)
8) разг поймать на слове кого
encender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз