войти по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

v terciopers gen + inf
быть возможным
no se puede tratar con él — с ним | невозможно | нельзя | иметь дело
¿se puede? — можно войти?; разрешите (войти)?

conjurarse

ChatGPT

Примеры

(con uno;
contra uno, algo;
para algo)
составить заговор, войти в сговор (с кем; против кого; чего; с целью чего; + инф, чтобы + инф); сговориться с кем + инф

alojarse

ChatGPT

Примеры

en un sitio
1) ист разместиться, стать на постой где
2) поселиться, остановиться, разместиться где
3) влететь, врезаться, вонзиться и т п во что; (о пуле) попасть, войти в (чьё-л тело), засесть где

barrena

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) бур; бурав
2) сверло
3) тех штопор (самолёта)
caer, entrar en barrena — войти в штопор

conspirar

ChatGPT

Примеры

Moliner

vi
1) (con uno;
contra uno;
algo;
para + inf;
en algo) войти, вступить в заговор, сговор с кем (с к-л целью); составить заговор (совместно с кем; против кого; с к-л целью); сговориться с кем (о чём; + инф)
conspiró con ellos en un intento de derrocar el gobierno — он вошёл с ними в заговор, намереваясь свергнуть правительство
2) a;
para algo (совместно) способствовать, содействовать чему

atraerse

ChatGPT

Примеры

1) recípr взаимно притягиваться; притягивать друг друга
2) a uno завоевать чью-л симпатию; привлечь кого на свою сторону; войти в доверие к кому
3) algo заслужить (к-л отношение к себе); снискать (чьё-л расположение); вызвать (чью-л враждебность)

connivencia

ChatGPT

Примеры

Moliner

f
1) con uno (преступный) сговор с кем
estar en connivencia — быть, состоять в сговоре
ponerse en connivencia — войти в сговор; сговориться с кем
2) попустительство; потворство; пособничество
en connivencia con uno — при попустительстве кого