праздновать по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

f
1) (frente a;
sobre uno;
algo) победа (над кем; чем); триумф высок; выигрыш (у кого) спорт
victoria decisiva, resonante — решительная, громкая победа
cantar victoria — (наконец) праздновать победу, (вос)торжествовать
conseguir, obtener la victoria — добиться победы
2) лёгкий экипаж; коляска

festejar

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vt
1) отмечать, справлять (к-л дату; торжество); праздновать
2) сердечно принимать, осыпать любезностями кого; оказывать знаки внимания, почести кому
3) ухаживать за (женщиной); добиваться чьего-л внимания, расположения

2. vi
(о возлюбленных) любить друг друга; встречаться
hace un año que festejan — их роман длится уже год

fiesta

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) (con motivo de algo;
por;
para algo) праздник (чего, по случаю чего); празднество; торжество
fiesta civil, de la Iglesia, nacional, religiosa — светский, церковный, национальный, религиозный праздник
celebrar, dar, hacer, ofrecer una fiesta — устроить праздник; отпраздновать, отметить, справить что
dieron una fiesta para inaugurar la casa — они устроили новоселье
estar de fiesta;
tener fiesta — праздновать; гулять; веселиться
2) pl de uno;
algo празднование чего; торжества в честь кого; чего; праздник (к-л святого)
arder en fiestas — (о городе) выглядеть празднично; быть в праздничном убранстве
3) выходной (день)
guardar fiesta — устроить себе выходной
hacer fiesta: hoy hago fiesta — сегодня я выходной, у меня выходной
4) pred счастливое событие; радость; праздник
estar de fiesta — быть в отличном настроении
estoy de fiesta — у меня радость
- aguar la fiesta
- estar para pocas fiestas
- hacer fiestas
- no estar para fiestas
- tengamos la fiesta en paz