В мае 2005 года в ходе Всемирной ассамблеи здравоохранения, министры здравоохранения мира единодушно приняли заявление о приверженности и поддержке добровольного донорства крови.
Всемирный день донора крови - особый день, отмечаемый в честь безвозмездных доноров крови. Он координируется Всемирной организацией здравоохранения, Международной федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, Международным обществом по переливанию крови и Международной федерацией организаций доноров крови.
В мероприятиях Дня принимают участие 192 государства-участника ООН, 181 национальное общество Красного Креста и Красного Полумесяца, 50 добровольных донорских организаций и многочисленные специалисты по переливанию крови из всех стран мира.
Ежесекундно во всем мире у людей любого возраста и происхождения возникает потребность в переливании крови по жизненным показаниям. Хотя потребность в крови является всеобщей, доступ к ней тех, кто в ней нуждается, к сожалению, всеобщим не является. Особенно остро нехватка крови ощущается в развивающихся странах, где проживает большинство мирового населения.
Спонсирующие организации учредили руководящий комитет, в функции которого входит планирование мероприятий Дня на глобальном и национальном уровнях. Одной из важных задач является освещение мероприятий Всемирного дня донора в средствах массовой информации.
Источник: calend.ru

>Amateur написал:

>--------------

>Bueno, ¿y qué es lo que obsequian a los que NO FUMAN?!

>(Кстати, на фронте в войну некурящие этот паек шоколадом получали!)

Это было, когда на фронте свадьбы праздновали? )))

Por cierto, que las denominaciones en español y en ruso coinciden (Оператор фильма "Как я провел этим летом" Павел Костомаров получил Серебряного медведя за выдающиеся художественные достижения). Непонятно откуда появился этот "кустарный" перевод у господина Кротова. Видимо он сегодня празднует свой день. Тогда спишем ошибку.

Интересно наблюдать, как бывшие партийцы сейчас заботятся о религии. Век живи, век учись
>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>Простите, Тенгиз, может быть Вы и ортодокс, но наша религия называется ПРАВОСЛАВНОЙ. И давайте уж нашу веру по-русски называть, даже через латиницу!

>А вообще должен сказать, что это очень хорошо, когда хотя бы светлый праздник Пасхи празднуют одновременно все основные христианские конфессии. Всегда бы так!

Кстати, когда я женился первый раз на студентке-испанистке на курс моложе меня (прожили около 3 лет, второй мой брак длится уже 38!), на стене в кафе, где праздновали свадьбу, висел лозунг, написанный сокурсниками: Antes que te cases mira lo que haces. Как в воду глядели. Зато на Кубе я был два раза, и оба раза - с разными женами!

Простите, Тенгиз, может быть Вы и ортодокс, но наша религия называется ПРАВОСЛАВНОЙ. И давайте уж нашу веру по-русски называть, даже через латиницу!
А вообще должен сказать, что это очень хорошо, когда хотя бы светлый праздник Пасхи празднуют одновременно все основные христианские конфессии. Всегда бы так!

Так празднуют только дикари, как бы не было написано.
>Barcelona написал:

>--------------

>

>

>El Misántropo no sabe redactar y copia del Cпорт:

>В субботу, 28 мая, 89 человек пострадали в Барселоне во время празднования победы одноименной местной команды в финальном матче Лиги Чемпионов против английского Манчестер Юнайтед.

>

>

>

>

>

>

>Каталонцы празднуют победу Барселоны/ REUTERS

>

>

>

>Как сообщает AS, за этой игрой у огромного экрана, установленного в центре города, наблюдало около 30 тысяч человек.

>

>ВИДЕО: На долгую память. Пике срезал сетку с ворот на Уэмбли

>

>

>После финального свистка главного арбитра встречи Виктора Кашшаи в Барселоне начались массовые гуляния, которые со временем перетекли в беспорядки и столкновения ... ...

>

>

>

>

>

>>- Wisatawan - escribe:

>>--------------

>>Так празднуют дикари.

>>

>>Во время празднования победы Барселоны в ЛЧ пострадали 89 человек

>>

>>В субботу, 28 мая, 89 человек пострадали в Барселоне во время празднования победы одноименной местной команды в финальном матче Лиги Чемпионов против английского Манчестер Юнайтед.

>>

>>Как сообщает AS, за этой игрой у огромного экрана, установленного в центре города, наблюдало около 30 тысяч человек.

>>

>>После финального свистка главного арбитра встречи Виктора Кашшаи в Барселоне начались массовые гуляния, которые со временем перетекли в беспорядки и столкновения с испанской полицией.

>>

>>

>>В результате 89 человек получили травмы разной степени тяжести, 15 из них были госпитализированы, 2 человека находятся в тяжелом состоянии.

>>

>>Напоминание: в субботу, 28 мая, в финальном матче Лиги Чемпионов - 2010/2011 каталонская Барселона расправилась с английским Манчестер Юнайтед - 3:1.

>

Слова не отрока, но мужа!
>Vladimir Krotov escribe:

>--------------

>Кстати, когда я женился первый раз на студентке-испанистке на курс моложе меня (прожили около 3 лет, второй мой брак длится уже 38!), на стене в кафе, где праздновали свадьбу, висел лозунг, написанный сокурсниками: Antes que te cases mira lo que haces. Как в воду глядели. Зато на Кубе я был два раза, и оба раза - с разными женами!

>- Wisatawan - написал:

>--------------

>Так празднуют только дикари, как бы не было написано.

Уникальный случай: махровый испанофоб в клубе "Русо-испано"! Любая грязь, любые помойные сплетни и слухи про Испанию - в первую очередь и в самом "свежем" виде к столу друзей этой страны. Что бывает в подобных случаях в других городах Европы и мира (включая Москву, кстати - вспомните события трех-четырехлетней давности) - его нимало не волнует. Главное - про Испанию побольше гадостей написать! И люди почему-то молча терпят это издевательство над здравым смыслом самой идеи форума.

Сегодня празднуем вербное воскресенье. Праздник, который отмечают християне всего мира. Вот несколько фраз на двух языках, которые, возможно, пригодятся на занятиях по испанскому языку:
Вербное воскресенье (пальмовое воскресенье) - Domingo de Ramos
Semana Santa – страстная неделя
Ayuno de Cuaresma - 40-дневный пост (Великий пост)
Воскресение Господне - Resurrección de Cristo (Domingo de Resurrección)
Сын Божий - Hijo de Dios
Bendición de las ramas de palma - освящение веточек пальмы
Que Dios los bendiga mucho. Salud, paz, alegría, amor y felicidad para todo el mundo. Вот мое пожелание всем.