Jurado по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1. adj
1) принявший присягу; присягнувший
2) (о враге) заклятый
3) (о показании) данный под присягой

2. m
1) суд присяжных
2) жюри; судейская коллегия
3) присяжный заседатель
4) член жюри

censor

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) цензор (в Др Риме)
2) цензор; служащий цензуры
3)
censor jurado de cuentas — эк а) финансовый эксперт, консультант б) ревизор
4) pred строгий, придирчивый критик; критикан; хулитель

enemigo

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. m, f
(de uno, algo) враг, противни|к, -ца (кого; чего)
enemigo declarado — открытый, явный враг
enemigo encarnizado, jurado;
muy enemigo — заклятый враг

2. m
el enemigo:
1) colect воен противник; войска противника
enemigo aéreo, naval, terrestre — авиация, флот, сухопутные войска противника
atacar, contener, derrotar, destruir al enemigo — атаковать, сдержать, разгромить, уничтожить противника
2)
tb enemigo malo — дьявол; враг рода человеческого высок

3. adj
враждебный; вражеский; неприятельский
ejército enemigo — вражеская армия; армия противника воен, офиц

componer

ChatGPT

Примеры

Moliner

1. vt
1) algo (con algo) составить, сложить, собрать, образовать, скомпоновать [книжн] что (из чего)
2) составлять; образовывать; быть (составной) частью чего; входить в состав чего
seis personas componen el jurado — жюри состоит из шести человек
3) = aderezar
3)
4) привести что в порядок; починить; исправить
5) = arreglar
10)
6) нарядить; украсить; убрать
7) перен успокоить; усмирить; утихомирить
8) перен помирить, примирить (ссорящихся)

2. v absol
1) сочинять, писать (музыку; стихи и т п)
2) тех набирать (текст)